How do you use "Trail running" in a sentence?

I switched from road running to trail running and I will never go back. Trail running is harder than road running — the terrain keeps you on your toes. She ran a 50-mile trail race through the mountains in under 10 hours.

Trail running

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Running on unpaved trails, paths, and natural terrain rather than roads.

在未铺装的步道、小径和自然地形上跑步，而非在公路上。

Correr por senderos sin asfaltar, caminos y terreno natural en lugar de por carretera.

舗装路ではなく、未舗装のトレイルや自然の地形の上を走ること。

포장도로가 아닌 비포장 트레일과 자연 지형 위를 달리는 것.

Trail running combines running and hiking into an adrenaline-fueled experience. It means running on dirt paths, rocky terrain, through forests, and up mountains. Trail runners are a distinct tribe from road runners — they embrace mud, roots, creek crossings, and elevation gain. Ultra trail races (50 miles, 100 miles) push the limits of human endurance. The shoe market alone is massive with brands like Salomon, Hoka, and Altra.

越野跑将跑步和徒步融合成一种充满肾上腺素的体验。它意味着在泥土小路、岩石地形、穿过森林、爬上山坡上奔跑。越野跑者和公路跑者是不同的群体——他们拥抱泥巴、树根、溪流穿越和爬升。超级越野赛（50英里、100英里）将人类耐力推向极限。光是跑鞋市场就很庞大，Salomon、Hoka和Altra等品牌都是主力。

El trail running combina correr y senderismo en una experiencia cargada de adrenalina. Significa correr por caminos de tierra, terreno rocoso, a través de bosques y montaña arriba. Los corredores de trail son una tribu diferente a los corredores de asfalto — abrazan el barro, las raíces, los cruces de arroyos y los desniveles. Las carreras de ultra trail (80 km, 160 km) llevan la resistencia humana al límite. Solo el mercado de zapatillas es enorme, con marcas como Salomon, Hoka y Altra.

トレイルランニングはランニングとハイキングをアドレナリン全開の体験に融合させたものだ。ダートの小道、岩場、森の中、山を駆け上がる。トレイルランナーはロードランナーとは別の部族で、泥、木の根、沢の渡渉、標高差を受け入れる。ウルトラトレイルレース（50マイル、100マイル）は人間の持久力の限界に挑む。シューズ市場だけでも巨大で、サロモン、ホカ、アルトラなどのブランドがある。

트레일 러닝은 달리기와 하이킹을 아드레날린 넘치는 경험으로 결합한 것이다. 흙길, 바위 지형, 숲속, 산 위를 달리는 것을 말한다. 트레일 러너는 로드 러너와는 다른 부족이다——진흙, 나무뿌리, 개울 건너기, 고도 상승을 즐긴다. 울트라 트레일 레이스(50마일, 100마일)는 인간 지구력의 한계를 시험한다. 러닝화 시장만 해도 Salomon, Hoka, Altra 같은 브랜드가 있을 정도로 거대하다.

Ejemplos

I switched from road running to trail running and I will never go back.
我从公路跑转向了越野跑，再也回不去了。
Me pasé del asfalto al trail running y no pienso volver.
ロードランニングからトレイルランニングに転向して、もう戻れない。
로드 러닝에서 트레일 러닝으로 전향했는데 다시는 돌아갈 수 없어.
Trail running is harder than road running — the terrain keeps you on your toes.
越野跑比公路跑更难——地形让你一刻都不能放松。
El trail running es más duro que correr por carretera — el terreno no te deja relajarte.
トレイルランニングはロードランニングより大変だ――地形が油断を許さない。
트레일 러닝은 로드 러닝보다 힘들어——지형이 한시도 방심을 허락하지 않아.
She ran a 50-mile trail race through the mountains in under 10 hours.
她在山区跑了一场50英里的越野赛，用时不到10小时。
Ella corrió una carrera de trail de 80 kilómetros por la montaña en menos de 10 horas.
彼女は山岳地帯の50マイルトレイルレースを10時間以内で走った。
그녀는 산악 지대 50마일 트레일 레이스를 10시간 이내에 완주했어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: running, fitness, outdoors

Tono: energetic, adventurous

✓ Correcto

I got into trail running.
我开始玩越野跑了。
Me he metido en el trail running.
トレイルランニングを始めたんだ。
트레일 러닝에 빠졌어.
Trail running is the best way to see the outdoors.
越野跑是欣赏户外风光的最佳方式。
El trail running es la mejor forma de disfrutar de la naturaleza.
トレイルランニングはアウトドアを楽しむ最高の方法だ。
트레일 러닝이 자연을 즐기는 가장 좋은 방법이야.

✗ Incorrecto

Trail running has injury risks — uneven terrain, falls, wildlife encounters.
越野跑有受伤风险——不平坦的地形、摔倒、遭遇野生动物。
El trail running tiene riesgo de lesiones — terreno irregular, caídas, encuentros con animales salvajes.
トレイルランニングには怪我のリスクがある――不整地、転倒、野生動物との遭遇。
트레일 러닝에는 부상 위험이 있다——고르지 않은 지형, 낙상, 야생동물 조우.

Origen e historia

Trail running has ancient roots but emerged as a distinct sport in the 1970s–80s. Ultra trail running exploded in the 2010s.

Contexto cultural

Era: 2000s–present (mainstream)

Generation: Millennials, Gen X

Social background: Middle class

Regional notes: All regions with trails

Más de este tema

The great outdoors ★★★★★ Nature and the wilderness, especially as a place for recr... Glamping ★★★★★ Glamorous camping — outdoor accommodation with luxury ame... Off the grid ★★★★★ Living or traveling without connection to public utilitie... Van life ★★★★★ A lifestyle of living and traveling in a converted van, o... Roughing it ★★★★★ Camping or living with minimal comforts and basic conditi... Bucket list ★★★★★ A list of experiences or achievements a person wants to a...