How do you use "The Windy City" in a sentence?

I'm visiting the Windy City this weekend. They don't call it the Windy City for nothing — I almost lost my hat on Michigan Avenue. Chicago is the Windy City, but honestly the deep dish is worth the wind.

The Windy City

Q: What does "The Windy City" mean?

The famous nickname for Chicago, Illinois. Some historians believe the nickname originally referred to the city's 'windy' politicians rather than the actual weather.

American Slang Term American ★★★★★ Very Common informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The famous nickname for Chicago, Illinois.

伊利诺伊州芝加哥的著名昵称。

El famoso apodo de Chicago, Illinois.

イリノイ州シカゴの有名なニックネーム。

일리노이주 시카고의 유명한 별명.

Some historians believe the nickname originally referred to the city's 'windy' politicians rather than the actual weather.

一些历史学家认为这个昵称最初指的是该市那些'满嘴跑火车'的政客，而非实际的天气。

Algunos historiadores creen que el apodo se refería originalmente a los políticos 'ventosos' de la ciudad, más que al clima real.

一部の歴史家は、このニックネームはもともと実際の天候ではなく、シカゴの「口先ばかりの」政治家たちを指していたと考えている。

일부 역사가들은 이 별명이 실제 날씨보다는 시카고의 '허풍 떠는' 정치인들을 가리킨 것이 원래 유래라고 믿는다.

Ejemplos

I'm visiting the Windy City this weekend.
这周末我要去风城（芝加哥）。
Este fin de semana voy a visitar la Windy City.
今週末ウィンディ・シティに行くんだ。
이번 주말에 윈디 시티에 갈 거야.
They don't call it the Windy City for nothing — I almost lost my hat on Michigan Avenue.
芝加哥被叫做风城不是没道理的——我在密歇根大道上差点帽子都被吹跑了。
No la llaman la Windy City por nada — casi pierdo el sombrero en Michigan Avenue.
伊達にウィンディ・シティって呼ばれてないよ——ミシガン通りで帽子が飛ばされそうになったんだ。
괜히 윈디 시티라고 부르는 게 아니야 — 미시간 애비뉴에서 모자가 날아갈 뻔했어.
Chicago is the Windy City, but honestly the deep dish is worth the wind.
芝加哥是风城，但说实话，为了那深盘披萨，风大点也值了。
Chicago es la Windy City, pero sinceramente la deep dish merece la pena aguantar el viento.
シカゴはウィンディ・シティだけど、正直あのディープディッシュのためなら風も我慢できるよ。
시카고는 윈디 시티지만, 솔직히 딥디시 피자를 위해서라면 바람쯤은 참을 수 있어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: travel, Chicago references

Tono: familiar, iconic

✓ Correcto

The Windy City never disappoints.
风城从不让人失望。
La Windy City nunca decepciona.
ウィンディ・シティは期待を裏切らないね。
윈디 시티는 절대 실망시키지 않아.
I love visiting the Windy City.
我喜欢去风城。
Me encanta visitar la Windy City.
ウィンディ・シティに行くのが大好きなんだ。
윈디 시티 방문하는 걸 좋아해.

✗ Incorrecto

Don't argue with a Chicagoan about whether it's actually the windiest city
不要跟芝加哥人争论芝加哥是不是风最大的城市
No discutas con un chicagüense sobre si de verdad es la ciudad más ventosa
シカゴの人に本当に一番風が強い街かどうか議論を吹っかけないこと
시카고 사람한테 여기가 진짜로 가장 바람이 센 도시냐고 따지지 마세요

Origen e historia

The earliest known use dates to the 1870s. The meteorological explanation and the 'windy politicians' theory are both popular.

Contexto cultural

Era: 1870s

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Chicago, Illinois

Más de este tema

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...