How do you use "The PCH" in a sentence?

Let's take the PCH up to Malibu — the views are incredible. Traffic on the PCH through Malibu is brutal on weekends. We drove the PCH all the way from LA to San Francisco.

The PCH

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The Pacific Coast Highway — California's iconic coastal road, officially State Route 1.

太平洋海岸公路——加州标志性的沿海公路，正式名称为1号州际公路。

La Pacific Coast Highway — la icónica carretera costera de California, oficialmente la Ruta Estatal 1.

パシフィック・コースト・ハイウェイ — カリフォルニアの象徴的な海岸道路、正式名称はステートルート1号。

퍼시픽 코스트 하이웨이 — 캘리포니아의 상징적인 해안 도로, 공식 명칭은 스테이트 루트 1호.

The PCH (Pacific Coast Highway) is one of the most famous roads in the world, running along the California coastline from Dana Point in Orange County through Malibu, Big Sur, and beyond. In California conversation, 'the PCH' represents scenic drives, beach culture, and the quintessential California road trip. Taking 'PCH' instead of the freeway is choosing beauty over speed.

PCH（太平洋海岸公路）是世界上最著名的公路之一，沿加州海岸线从橙县的达纳角经马里布、大苏尔一路向北延伸。在加州人的对话中，'the PCH'代表着风景优美的兜风、海滩文化和最经典的加州公路旅行。选择走'PCH'而不是高速公路，就是选择美景而不是速度。

La PCH (Pacific Coast Highway) es una de las carreteras más famosas del mundo, recorriendo la costa californiana desde Dana Point en el condado de Orange, pasando por Malibú, Big Sur y más allá. En la conversación californiana, 'la PCH' representa paseos panorámicos, cultura de playa y el viaje por carretera quintaesencialmente californiano. Tomar la 'PCH' en vez de la autopista es elegir la belleza por encima de la velocidad.

PCH（パシフィック・コースト・ハイウェイ）は世界で最も有名な道路の一つで、オレンジ郡のデーナポイントからマリブ、ビッグサー、そしてその先までカリフォルニアの海岸線に沿って走る。カリフォルニアの会話では「the PCH」は景色の良いドライブ、ビーチ文化、典型的なカリフォルニアのロードトリップを象徴する。フリーウェイの代わりに「PCH」で行くのは、速さより美しさを選ぶこと。

PCH(퍼시픽 코스트 하이웨이)는 세계에서 가장 유명한 도로 중 하나로, 오렌지 카운티의 데이나 포인트부터 말리부, 빅서를 지나 그 너머까지 캘리포니아 해안선을 따라 달린다. 캘리포니아 대화에서 'the PCH'는 경치 드라이브, 해변 문화, 그리고 전형적인 캘리포니아 로드 트립을 상징한다. 프리웨이 대신 'PCH'를 선택한다는 것은 속도보다 아름다움을 택하는 것이다.

Ejemplos

Let's take the PCH up to Malibu — the views are incredible.
咱们走PCH去马里布吧——沿途风景太美了。
Vayamos por la PCH hasta Malibú — las vistas son increíbles.
マリブまでPCHで行こうよ — 景色が最高だから。
말리부까지 PCH로 가자 — 경치가 끝내줘.
Traffic on the PCH through Malibu is brutal on weekends.
周末马里布那段PCH的交通堵得要命。
El tráfico en la PCH por Malibú es brutal los fines de semana.
週末のマリブ付近のPCHの渋滞はひどいよ。
주말에 말리부 구간 PCH 교통은 정말 끔찍해.
We drove the PCH all the way from LA to San Francisco.
我们沿着PCH从洛杉矶一路开到了旧金山。
Recorrimos la PCH desde LA hasta San Francisco.
LAからサンフランシスコまでPCHをずっとドライブしたんだ。
LA에서 샌프란시스코까지 PCH를 쭉 드라이브했어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: driving, travel, California lifestyle

Tono: scenic, adventurous

✓ Correcto

Take the PCH — it's worth the extra time.
走PCH吧——多花点时间也值得。
Coge la PCH — merece la pena el tiempo extra.
PCHで行こう — 余分な時間をかける価値があるよ。
PCH로 가 — 시간 더 걸려도 그만한 가치가 있어.
The PCH through Big Sur is bucket-list worthy.
大苏尔那段PCH绝对值得列入愿望清单。
La PCH por Big Sur es una experiencia imprescindible.
ビッグサーを通るPCHは一生に一度は行くべき。
빅서 구간 PCH는 버킷리스트 감이야.

✗ Incorrecto

Locals say 'PCH' or 'the PCH' — not 'Pacific Coast Highway' in full, that's too formal
当地人说'PCH'或'the PCH'——不会说全称'Pacific Coast Highway'，那样太正式了
Los locales dicen 'PCH' o 'the PCH' — no 'Pacific Coast Highway' completo, eso es demasiado formal
地元の人は「PCH」か「the PCH」と言う — 「Pacific Coast Highway」とフルネームで言うのは堅すぎる
현지인들은 'PCH'나 'the PCH'라고 한다 — 'Pacific Coast Highway' 전체를 말하지 않는다, 너무 격식적이다

Origen e historia

California State Route 1, known as the Pacific Coast Highway, was built in segments throughout the early-to-mid 20th century. It became a symbol of California freedom and beauty, featured in countless movies, songs, and advertisements.

Contexto cultural

Era: Early 20th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Coastal California — Los Angeles to San Francisco

Más de este tema

In-N-Out ★★★★★ A beloved California fast-food burger chain that has achi... 420 ★★★★★ A code term for cannabis culture — referring to marijuana... Cali ★★★★★ An informal, affectionate nickname for California — used ... Silicon Valley ★★★★★ The global tech industry hub in the San Francisco Bay Are... Take the freeway ★★★★★ To drive on the highway — a phrase Californians use const... The Golden State ★★★★★ California's official nickname, referencing the Gold Rush...