How do you use "The L" in a sentence?

I'll take the L downtown — parking is a nightmare. The Blue Line L goes straight from O'Hare to the Loop. You can hear the L from our apartment — you get used to it.

The L

Q: What does "The L" mean?

Chicago's elevated rapid transit train system. The L is Chicago's iconic transit system. The Loop — the circle of elevated tracks downtown — gave the central business district its name. The rumble of L trains is the soundtrack of Chicago.

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Chicago's elevated rapid transit train system.

芝加哥的高架快速轨道交通系统。

El sistema de tren elevado de tránsito rápido de Chicago.

シカゴの高架式都市鉄道システム。

시카고의 고가 도시철도 시스템.

The L is Chicago's iconic transit system. The Loop — the circle of elevated tracks downtown — gave the central business district its name. The rumble of L trains is the soundtrack of Chicago.

L是芝加哥标志性的交通系统。环线（Loop）——市中心环绕的高架铁轨——赋予了中央商务区它的名字。L列车的轰鸣声就是芝加哥的背景音乐。

El L es el icónico sistema de transporte de Chicago. El Loop — el circuito de vías elevadas en el centro — dio nombre al distrito financiero central. El estruendo de los trenes del L es la banda sonora de Chicago.

Lはシカゴを象徴する交通システムだ。ダウンタウンを環状に走る高架線路「ループ」が、中心業務地区の名前の由来となった。L電車のゴーッという音はシカゴのサウンドトラックだ。

L은 시카고의 상징적인 대중교통 시스템이다. 다운타운을 둘러싸는 고가 철도 순환선인 '루프'가 중심 상업 지구의 이름이 되었다. L 열차의 덜컹거리는 소리는 시카고의 배경 음악이다.

Ejemplos

I'll take the L downtown — parking is a nightmare.
我坐L去市中心吧——找停车位简直是噩梦。
Cogeré el L al centro — aparcar es una pesadilla.
Lに乗ってダウンタウンに行くよ——駐車場探しは悪夢だから。
L 타고 다운타운에 갈게 — 주차는 악몽이거든.
The Blue Line L goes straight from O'Hare to the Loop.
蓝线L从奥黑尔机场直达环线区。
La Línea Azul del L va directa desde O'Hare hasta el Loop.
ブルーラインのLはオヘア空港からループまで直通だよ。
블루 라인 L은 오헤어 공항에서 루프까지 직통이야.
You can hear the L from our apartment — you get used to it.
从我们公寓能听到L的声音——习惯了就好。
Desde nuestro piso se oye el L — te acabas acostumbrando.
うちのアパートからLの音が聞こえるんだ——慣れるけどね。
우리 아파트에서 L 소리가 들려 — 익숙해지긴 하지만.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: transit, getting around Chicago

Tono: practical, local

✓ Correcto

Take the L to get there faster.
坐L去更快。
Coge el L para llegar más rápido.
Lに乗った方が速く着くよ。
거기 가려면 L 타면 더 빨라.
Which L line are you on?
你坐的是哪条L线？
¿En qué línea del L estás?
どのLの路線に乗ってるの？
어느 L 노선이야?

✗ Incorrecto

Don't call it 'the subway' in Chicago — Chicagoans call the whole system 'the L'
在芝加哥不要叫它'地铁'——芝加哥人管整个系统都叫'L'
No lo llames 'the subway' en Chicago — los chicagüenses llaman a todo el sistema 'the L'
シカゴでは「地下鉄」と呼ばないこと——シカゴの人はシステム全体を「L」と呼ぶ
시카고에서 '지하철'이라고 부르지 마세요 — 시카고 사람들은 전체 시스템을 'L'이라고 부릅니다

Origen e historia

Chicago's elevated railway opened in 1892. 'The L' is short for 'elevated.'

Contexto cultural

Era: 1892

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Chicago, Illinois

Más de este tema

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...