How do you use "The industry" in a sentence?

Half the people in this bar work in the industry. She moved to LA to break into the industry. Industry people always talk about what projects they're working on.

The industry

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: The entertainment industry — film, television, and music — centered in Hollywood and Los Angeles.

娱乐产业——以好莱坞和洛杉矶为中心的电影、电视和音乐行业。

La industria del entretenimiento — cine, televisión y música — centrada en Hollywood y Los Ángeles.

ハリウッドとロサンゼルスを中心としたエンターテインメント業界 — 映画、テレビ、音楽。

할리우드와 로스앤젤레스를 중심으로 한 엔터테인먼트 업계 — 영화, TV, 음악.

In LA, when someone says 'the industry,' everyone knows they mean the entertainment business. It's so dominant in LA culture that no qualifier is needed. Working 'in the industry' could mean anything from being a movie star to working as a grip, PA, or caterer on set. It shapes LA's social dynamics, economy, and identity.

在洛杉矶，当有人说'the industry'时，所有人都知道指的是娱乐业。它在洛杉矶文化中占据主导地位，不需要任何修饰词。在'the industry'工作可以是电影明星，也可以是场务、制片助理或片场餐饮服务。它塑造了洛杉矶的社交关系、经济和城市特色。

En LA, cuando alguien dice 'the industry', todo el mundo sabe que se refiere al negocio del entretenimiento. Es tan dominante en la cultura de LA que no necesita aclaración. Trabajar 'in the industry' puede significar cualquier cosa, desde ser estrella de cine hasta trabajar como técnico, asistente de producción o catering en un rodaje. Moldea la dinámica social, la economía y la identidad de LA.

LAで誰かが「the industry」と言えば、エンターテインメントビジネスのことだと誰もが分かる。LAの文化を支配しているので修飾語は不要。「業界で働いている」と言えば、映画スターからグリップ、PA、セットのケータリングまで何でもありえる。LAの社会的力学、経済、アイデンティティを形作っている。

LA에서 누군가 'the industry'라고 하면 모두가 엔터테인먼트 업계를 의미한다는 걸 안다. LA 문화에서 너무 지배적이라 별도의 수식어가 필요 없다. 'in the industry'에서 일한다는 것은 영화배우부터 그립, PA, 현장 케이터링까지 무엇이든 될 수 있다. LA의 사회적 역학, 경제, 정체성을 형성한다.

Ejemplos

Half the people in this bar work in the industry.
这个酒吧里一半的人都在圈子里工作。
La mitad de la gente de este bar trabaja en the industry.
このバーにいる人の半分は業界で働いてるよ。
이 바에 있는 사람 절반이 업계에서 일해.
She moved to LA to break into the industry.
她搬到洛杉矶就是为了进圈子。
Se mudó a LA para abrirse camino en the industry.
彼女は業界に入るためにLAに引っ越した。
그녀는 업계에 들어가려고 LA로 이사했어.
Industry people always talk about what projects they're working on.
圈内人总是在聊自己手上有什么项目。
La gente de the industry siempre habla de en qué proyectos están trabajando.
業界の人はいつも今どんなプロジェクトに関わってるか話してる。
업계 사람들은 항상 지금 어떤 프로젝트에 참여하고 있는지 이야기해.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: career, social life, Los Angeles culture

Tono: familiar, knowing

✓ Correcto

Are you in the industry?
你是圈内人吗？（Are you in the industry?）
¿Trabajas en the industry?
業界の人？
업계에서 일해?
Industry parties are always networking events in disguise.
圈内的派对说白了都是变相的社交场。
Las fiestas de the industry son siempre eventos de networking disfrazados.
業界のパーティーはいつも偽装されたネットワーキングイベントだよ。
업계 파티는 항상 위장한 네트워킹 행사야.

✗ Incorrecto

In other cities, 'the industry' could mean tech, finance, or manufacturing — this meaning is specific to LA
在其他城市，'the industry'可能指科技、金融或制造业——这个特指娱乐业的用法只适用于洛杉矶
En otras ciudades, 'the industry' podría significar tecnología, finanzas o manufactura — este significado es específico de LA
他の都市では「the industry」はテック、金融、製造業を意味しうる — この意味はLA特有
다른 도시에서 'the industry'는 기술, 금융, 제조업을 의미할 수 있다 — 이 용법은 LA에 한정된 것이다

Origen e historia

Natural shortening that arose from Hollywood's dominance of Los Angeles culture since the early 20th century. The entertainment industry is so central to LA that it needs no further specification — 'the industry' is universally understood.

Contexto cultural

Era: Early 20th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Los Angeles / Hollywood

Más de este tema

In-N-Out ★★★★★ A beloved California fast-food burger chain that has achi... 420 ★★★★★ A code term for cannabis culture — referring to marijuana... Cali ★★★★★ An informal, affectionate nickname for California — used ... Silicon Valley ★★★★★ The global tech industry hub in the San Francisco Bay Are... Take the freeway ★★★★★ To drive on the highway — a phrase Californians use const... The Golden State ★★★★★ California's official nickname, referencing the Gold Rush...