How do you use "TBH" in a sentence?

TBH, I never really liked that restaurant everyone raves about. That movie was amazing, tbh. TBH I thought I would hate yoga, but I actually love it.

TBH

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Abbreviation for 'to be honest,' used to preface a candid opinion or confession.

'To be honest（说实话）'的缩写，用来引出坦诚的观点或坦白。

Abreviatura de 'to be honest' (para ser honesto), usada para introducir una opinión sincera o una confesión.

「To be honest（正直に言うと）」の略。率直な意見や告白の前置きとして使う。

'To be honest(솔직히 말하면)'의 약어. 솔직한 의견이나 고백 앞에 붙여 쓴다.

TBH signals that what follows is a genuine, sometimes surprising opinion. It can introduce an unpopular take, a confession, or just add emphasis to a statement. On Instagram, 'TBH' posts became a trend where users would share honest opinions about their friends.

TBH 表示接下来的话是真诚的、有时可能出人意料的看法。它可以用来引出不受欢迎的观点、坦白某事，或者只是加强语气。在Instagram上，'TBH' 帖子曾经成为一种潮流，用户分享对朋友的真实看法。

TBH indica que lo que sigue es una opinión genuina, a veces sorprendente. Puede introducir una opinión impopular, una confesión o simplemente añadir énfasis a una afirmación. En Instagram, las publicaciones 'TBH' se convirtieron en una tendencia en la que los usuarios compartían opiniones honestas sobre sus amigos.

TBHは、これから言うことが本音であり、時に意外な意見であることを示す。少数派の意見、告白、単なる強調の前置きとして使える。Instagramでは「TBH」投稿がトレンドとなり、友達についての正直な意見をシェアする文化が生まれた。

TBH는 뒤에 오는 말이 솔직하고 때로는 의외의 의견이라는 신호를 보낸다. 인기 없는 의견이나 고백을 꺼내거나, 단순히 강조를 더할 때 쓸 수 있다. 인스타그램에서는 'TBH' 게시물이 트렌드가 되어 사용자들이 친구에 대한 솔직한 의견을 공유하기도 했다.

Ejemplos

TBH, I never really liked that restaurant everyone raves about.
TBH，大家都推荐的那家餐厅，我其实一直不太喜欢。
TBH, nunca me gustó realmente ese restaurante del que todo el mundo habla.
TBH、みんなが絶賛してるあのレストラン、実はあんまり好きじゃなかった。
TBH, 다들 극찬하는 그 식당 사실 별로 안 좋아했어.
That movie was amazing, tbh.
那部电影真的很棒，说实话。
Esa película fue increíble, tbh.
あの映画、正直すごく良かった。
그 영화 솔직히 진짜 좋았어.
TBH I thought I would hate yoga, but I actually love it.
TBH 我以为我会讨厌瑜伽，但其实我很喜欢。
TBH pensé que odiaría el yoga, pero la verdad es que me encanta.
TBH、ヨガ嫌いだと思ってたけど、実は好きになった。
TBH 요가 싫어할 줄 알았는데, 실은 좋아하게 됐어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: texting, social media, casual conversation

Tono: candid, casual

✓ Correcto

TBH, I think we should just order pizza.
TBH，我觉得我们就点披萨吧。
TBH, creo que deberíamos pedir pizza y ya.
TBH、ピザ頼んだ方がいいと思う。
TBH, 그냥 피자 시키자.
That was the best concert I've been to, tbh.
那是我去过最棒的演唱会了，说实话。
Ha sido el mejor concierto al que he ido, tbh.
今まで行ったライブの中で一番良かった、tbh。
지금까지 가본 콘서트 중 최고였어, tbh.

✗ Incorrecto

Don't use in formal writing — spell out 'to be honest' in professional emails
不要在正式书面中使用——在职业邮件中应写全'to be honest'
No lo uses en escritura formal — escribe 'to be honest' completo en correos profesionales
フォーマルな文章では使わないこと。仕事のメールでは「to be honest」と省略せずに書くこと
공식적인 글에서는 쓰지 말 것 — 업무용 이메일에서는 'to be honest'라고 전부 쓸 것

Origen e historia

One of the earliest internet abbreviations, used in chat rooms and forums since the 2000s. Became mainstream slang through texting and social media in the 2010s, with the Instagram 'TBH' post trend peaking around 2015.

Contexto cultural

Era: 2000s-2010s

Generation: Millennials

Social background: Universal

Más de este tema

Adulting ★★★★★ The act of behaving like a responsible adult, especially ... This is fine ★★★★★ A sarcastic expression used when everything is clearly go... I'm so done ★★★★★ An expression of complete exasperation, frustration, or b... SMH ★★★★★ Abbreviation for 'shaking my head,' expressing disapprova... AF ★★★★★ Abbreviation for 'as f***,' used as an intensifier meanin... YOLO ★★★★★ Abbreviation for 'you only live once,' used to justify sp...