How do you use "TA (Teaching Assistant)" in a sentence?

My TA grades way harder than the professor. The TA taught the discussion section and actually explained things better. She is a TA for intro biology — she grades 200 papers a week.

TA (Teaching Assistant)

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A graduate student who assists a professor with teaching duties, leading discussion sections and grading.

协助教授教学工作的研究生，负责带讨论课和批改作业。

Un estudiante de posgrado que asiste a un profesor en las tareas docentes, dirigiendo sesiones de debate y corrigiendo trabajos.

教授の教育業務を補助する大学院生。ディスカッションセクションの進行や採点を担当する。

교수의 교육 업무를 보조하는 대학원생으로, 토론 수업을 이끌고 채점을 담당한다.

TAs are the unsung workhorses of American higher education. They lead discussion sections, grade papers, hold office hours, and sometimes teach entire classes. 'My TA is better than the professor' is a common observation. TAs are graduate students working toward their own degrees, often underpaid and overworked. The quality of a TA can make or break a class experience. 'Go to your TA's office hours' is advice nearly as important as going to the professor's.

助教是美国高等教育中默默付出的主力军。他们带讨论课、批改论文、负责答疑时间，有时甚至自己上整门课。'我的助教比教授厉害'是常见的评价。助教是正在攻读自己学位的研究生，往往薪资微薄、工作超负荷。助教的水平能决定你这门课的体验好坏。'去助教的答疑时间'和'去教授的答疑时间'几乎一样重要。

Los TAs son los héroes anónimos de la educación superior estadounidense. Dirigen sesiones de debate, corrigen trabajos, atienden en las horas de consulta y a veces imparten clases enteras. «Mi TA es mejor que el profesor» es una observación habitual. Los TAs son estudiantes de posgrado que trabajan en sus propios títulos, a menudo mal pagados y con exceso de trabajo. La calidad de un TA puede hacer que una asignatura sea genial o un desastre. «Ve a las horas de consulta de tu TA» es un consejo casi tan importante como ir a las del profesor.

TAはアメリカの高等教育を支える縁の下の力持ちだ。ディスカッションセクションの進行、レポートの採点、オフィスアワーの実施、時には授業全体の担当まで行う。「My TA is better than the professor」はよくある感想。TAは自分自身の学位取得を目指す大学院生で、多くの場合、薄給で過重労働。TAの質がクラスの体験を左右する。「Go to your TA's office hours」は、教授のオフィスアワーに行くのと同じくらい重要なアドバイスだ。

TA는 미국 고등교육의 숨은 일꾼이다. 토론 수업을 이끌고, 과제를 채점하고, 오피스 아워를 진행하고, 때로는 수업 전체를 가르치기도 한다. '우리 TA가 교수님보다 낫다'는 흔한 감상이다. TA는 자신의 학위를 위해 공부하는 대학원생으로, 종종 저임금에 과중한 업무를 감당한다. TA의 자질이 수업 경험을 좌우할 수 있다. 'TA의 오피스 아워에 가라'는 교수님의 오피스 아워에 가라는 것만큼 중요한 조언이다.

Ejemplos

My TA grades way harder than the professor.
我们的助教打分比教授严多了。
Mi TA corrige mucho más duro que el profesor.
うちのTAは教授よりずっと厳しく採点する。
우리 TA는 교수님보다 훨씬 엄하게 채점한다.
The TA taught the discussion section and actually explained things better.
助教负责带讨论课，讲得其实比教授还清楚。
El TA dio la sesión de debate y en realidad explicó las cosas mejor.
TAがディスカッションセクションを担当して、実は教授よりわかりやすく説明してくれた。
TA가 토론 수업을 맡았는데 사실 교수님보다 더 잘 설명해줬다.
She is a TA for intro biology — she grades 200 papers a week.
她是生物入门课的助教——每周要批改200份作业。
Ella es TA de Biología introductoria — corrige 200 trabajos a la semana.
彼女は入門生物学のTAで、毎週200枚のレポートを採点している。
그녀는 생물학 입문 TA인데, 매주 200장의 리포트를 채점한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: college, teaching, academics

Tono: casual, informative

✓ Correcto

Who is your TA?
你的助教是谁？
¿Quién es tu TA?
TAは誰？
TA가 누구야?
My TA is really helpful.
我的助教特别有帮助。
Mi TA es muy útil.
うちのTAはとても頼りになる。
우리 TA 정말 도움이 돼.

✗ Incorrecto

TAs are often overworked and underpaid — be respectful of their time.
助教通常工作过度、薪酬不足——要尊重他们的时间。
Los TAs suelen estar sobrecargados de trabajo y mal pagados — respeta su tiempo.
TAは多くの場合、過重労働で薄給だ——彼らの時間を尊重しよう。
TA는 과중한 업무에 저임금인 경우가 많다 — 그들의 시간을 존중해야 한다.

Origen e historia

The TA system developed as American universities expanded and needed additional teaching support. Graduate students began filling this role in the mid-20th century.

Contexto cultural

Era: 1960s–present

Generation: All generations (students)

Social background: Universal

Regional notes: All regions — especially large universities

Más de este tema

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...