How do you use "Shredded" in a sentence?

He got absolutely shredded for the movie role. She's shredded — you can see her six-pack from across the room. I'm trying to get shredded by summer.

Shredded

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Having extremely low body fat with visible, defined muscles.

体脂极低，肌肉线条清晰可见。

Tener un porcentaje de grasa corporal extremadamente bajo con músculos visibles y definidos.

体脂肪が極めて低く、筋肉がくっきりと浮き出ている状態。

체지방이 극도로 낮고 근육이 선명하게 드러나는 상태.

The ultimate fitness compliment — being so lean that every muscle fiber is visible. 'Getting shredded' is the goal of cutting cycles in bodybuilding. Similar to 'ripped' and 'jacked' but implies even more definition.

健身界的最高赞美——瘦到每一根肌肉纤维都清晰可见。'Getting shredded'是健美减脂期的目标。类似于'ripped'和'jacked'，但暗示更极致的肌肉线条。

El mayor piropo en el mundo del fitness: estar tan seco que cada fibra muscular es visible. 'Getting shredded' es el objetivo de las fases de definición en el culturismo. Similar a 'ripped' y 'jacked', pero implica aún más definición muscular.

究極のフィットネスへの褒め言葉——筋繊維一本一本が見えるほど引き締まっていること。「シュレッデッドになる」はボディビルディングの減量期の目標。「ripped（引き締まった）」や「jacked（ガッチリした）」に似ているが、さらに明確な筋肉の定義を意味する。

최고의 피트니스 칭찬 — 너무 마른 나머지 모든 근섬유가 보이는 상태. 'Getting shredded'는 보디빌딩에서 커팅 사이클의 목표다. 'ripped'나 'jacked'와 비슷하지만 더 선명한 근육 정의를 의미한다.

Ejemplos

He got absolutely shredded for the movie role.
他为了拍电影把自己练得浑身肌肉线条分明。
Se puso totalmente definido para el papel en la película.
彼は映画の役のために完全にバキバキに仕上げた。
그는 영화 역할을 위해 완전히 바디프로필급으로 만들었다.
She's shredded — you can see her six-pack from across the room.
她练得太猛了——隔着房间都能看到她的六块腹肌。
Ella está superfibrosa: se le ven los abdominales desde el otro lado de la sala.
彼女はバキバキだ——部屋の向こうからでもシックスパックが見える。
그녀는 완전 바디프로필이야 — 방 건너편에서도 식스팩이 보여.
I'm trying to get shredded by summer.
我打算在夏天之前练出完美线条。
Estoy intentando quedarme fibrado para el verano.
夏までにバキバキになろうとしている。
여름까지 바디프로필급으로 만들려고 하고 있어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: bodybuilding, fitness, body composition

Tono: admiring, goal-oriented

✓ Correcto

You're looking shredded!
你看起来线条太棒了！
¡Estás superfibrado!
You're looking shredded!（バキバキだな！）
완전 바디프로필이다!
Time to get shredded.
是时候练出完美线条了。
Es hora de ponerse fibrado.
Time to get shredded.（バキバキになる時だ。）
바디프로필 만들 때가 됐어.

✗ Incorrecto

Commenting on someone's body without invitation can be inappropriate.
未经允许评论别人的身材可能不太合适。
Comentar sobre el cuerpo de alguien sin que te lo pidan puede resultar inapropiado.
頼まれてもいないのに他人の体についてコメントするのは不適切な場合がある。
초대받지 않은 상태에서 남의 몸에 대해 언급하는 것은 부적절할 수 있다.

Origen e historia

From bodybuilding culture of the 1980s–1990s. Implies muscles so defined they look 'shredded' or torn apart.

Contexto cultural

Era: 1990s–present

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Universal

Regional notes: All regions — gym culture

Más de este tema

Gains ★★★★★ Muscle growth and physical progress from working out. Detox ★★★★★ A period of cleansing the body of toxins, or stopping con... Leg day ★★★★★ The day in a workout routine dedicated to training legs. Cheat day ★★★★★ A designated day when someone on a strict diet eats whate... Mental health day ★★★★★ A day off work or school taken specifically to rest and c... Triggered ★★★★★ Having an intense emotional reaction to something that re...