How do you use "Reply guy" in a sentence?

Every time she posts, the same three reply guys show up in the comments. Don't be a reply guy — she doesn't want your opinion on everything. He replied to all of her tweets within minutes. Total reply guy behavior.

Reply guy

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A man who constantly and persistently replies to someone's posts, especially a woman's or celebrity's, seeking attention.

不停地、执着地回复某人帖子（尤其是女性或名人）以寻求关注的男性。

Un hombre que responde constante e insistentemente a las publicaciones de alguien, especialmente de una mujer o famoso, buscando atención.

特定の人（特に女性や有名人）の投稿に常にしつこくリプライし、注目を求める男性のこと。

특정 사람(특히 여성이나 유명인)의 게시물에 끊임없이 집요하게 답글을 달며 관심을 구하는 남성.

A reply guy is always in the comments — offering unsolicited opinions, flirting awkwardly, or trying to start conversations under every post. It's considered annoying and sometimes creepy behavior. There are subcategories: the 'well, actually' reply guy, the flirty reply guy, and the 'I know her' reply guy.

评论区常驻男永远在评论区——发表没人要求的意见，尴尬地搭讪，或者试图在每条帖子下面搭话。这被认为是烦人的，有时甚至令人毛骨悚然的行为。这类人还有子类型：爱纠正人的'其实吧'评论男、搭讪型评论男，以及'我认识她'型评论男。

Un reply guy siempre está en los comentarios: ofreciendo opiniones no solicitadas, coqueteando de forma incómoda o intentando iniciar conversaciones bajo cada publicación. Se considera un comportamiento molesto y a veces inquietante. Hay subcategorías: el reply guy de 'bueno, en realidad...', el reply guy que liga y el reply guy de 'yo la conozco'.

リプライガイは常にコメント欄にいる——求められてもいない意見を述べたり、ぎこちなくフリしたり、あらゆる投稿の下で会話を始めようとする。迷惑で、時に気持ち悪い行為とみなされる。サブカテゴリーもある：「実はね」系リプライガイ、口説き系リプライガイ、「俺、彼女と知り合いだから」系リプライガイなど。

리플라이 가이는 항상 댓글에 있다 — 구하지도 않은 의견을 말하고, 어색하게 플러팅하고, 모든 게시물 아래에서 대화를 시작하려 한다. 이것은 짜증나고 때로는 소름 끼치는 행동으로 간주된다. '음, 사실은' 리플라이 가이, 플러팅 리플라이 가이, '나 그녀 알아' 리플라이 가이 등 하위 유형이 있다.

Ejemplos

Every time she posts, the same three reply guys show up in the comments.
每次她发帖，同样那三个评论区常驻男就出现了。
Cada vez que ella publica, los mismos tres reply guys aparecen en los comentarios.
彼女が投稿するたびに、同じ3人のリプライガイがコメント欄に現れる。
그녀가 게시물을 올릴 때마다 같은 세 명의 리플라이 가이가 댓글에 나타나.
Don't be a reply guy — she doesn't want your opinion on everything.
别当评论区常驻男——她不想听你对每件事的看法。
No seas un reply guy — ella no quiere tu opinión sobre todo.
リプライガイになるなよ——彼女はお前の意見をいちいち求めてない。
리플라이 가이 되지 마 — 그녀는 네 의견을 일일이 원하지 않아.
He replied to all of her tweets within minutes. Total reply guy behavior.
他在几分钟内回复了她所有的推文。典型的评论区常驻男行为。
Respondió a todos sus tuits en cuestión de minutos. Comportamiento total de reply guy.
彼は彼女のツイート全部に数分以内にリプライしてた。完全にリプライガイの行動だ。
그는 그녀의 모든 트윗에 몇 분 안에 답글을 달았어. 완전 리플라이 가이 행동이야.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: Twitter/X, social media, online behavior

Tono: critical, mocking

✓ Correcto

He's such a reply guy.
他就是个评论区常驻男。
Es un reply guy total.
あいつ完全にリプライガイだよな。
그는 완전 리플라이 가이야.
Classic reply guy energy.
典型的评论区常驻男气场。
Energía clásica de reply guy.
典型的なリプライガイのエネルギーだ。
전형적인 리플라이 가이 에너지.

✗ Incorrecto

Having a genuine conversation in replies doesn't make you a reply guy — it's about the pattern of unsolicited, attention-seeking behavior
在评论区正常交流并不会让你成为评论区常驻男——关键在于那种不请自来、求关注的行为模式
Mantener una conversación genuina en las respuestas no te convierte en un reply guy — se trata del patrón de comportamiento no solicitado y de búsqueda de atención
リプライで本当に会話をしているだけならリプライガイにはならない——問題なのは求められてもいない注目を集めようとする行動パターンのこと
답글에서 진정한 대화를 나누는 것이 리플라이 가이가 되는 건 아닙니다 — 핵심은 요청하지 않은 관심 추구 행동의 패턴입니다

Origen e historia

Emerged on Twitter around 2018-2019 as women and public figures described the pattern of men who relentlessly comment on their posts. The New Yorker published a piece on the phenomenon in 2019, cementing the term.

Contexto cultural

Era: 2018 onwards

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Universal

Más de este tema

Go viral ★★★★★ When content spreads rapidly across the internet, reachin... Trending ★★★★★ Currently popular or widely discussed on social media pla... Troll ★★★★★ A person who deliberately provokes others online for amus... Clickbait ★★★★★ Sensationalized or misleading headlines designed to get y... IRL ★★★★★ In Real Life — used to distinguish between online interac... BRB ★★★★★ Be Right Back — a quick way to say you're stepping away b...