How do you use "Pump-up jam" in a sentence?

What's your pump-up jam before a workout? The team blasted their pump-up jam in the locker room before the game. Eye of the Tiger is the ultimate pump-up jam.

Pump-up jam

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A high-energy song that gets you motivated and excited, especially before a workout, game, or event.

能让你热血沸腾、充满干劲的高能量歌曲，特别是在运动、比赛或活动之前听的曲子。

Una canción llena de energía que te motiva y te pone a tope, especialmente antes de entrenar, un partido o un evento.

テンションを上げてくれるハイエネルギーな曲。特にワークアウト、試合、イベントの前に聴く曲。

텐션을 올려주는 고에너지 곡. 특히 운동, 경기, 이벤트 전에 듣는 곡.

A pump-up jam is the track that gets your adrenaline flowing. Athletes listen to pump-up jams before games, gym-goers have pump-up playlists, and party hosts use them to set the energy. The song doesn't have to be lyrically deep — it just needs to hit hard.

Pump-up jam是那种能让你肾上腺素飙升的歌。运动员在比赛前听热血歌曲，健身的人有专门的热血歌单，派对主办方也用它来炒热气氛。歌词不一定要多有深度——只要够劲就行。

Un «pump-up jam» es la canción que te sube la adrenalina. Los deportistas escuchan estas canciones antes de los partidos, los que van al gimnasio tienen listas de reproducción motivadoras y los organizadores de fiestas las usan para crear ambiente. La canción no tiene por qué tener letras profundas, solo necesita pegar fuerte.

「pump-up jam」はアドレナリンを沸き立たせる曲のこと。アスリートは試合前に聴き、ジム通いの人はテンション上げプレイリストを持ち、パーティーの主催者はエネルギーを高めるために使う。歌詞が深い必要はない——ただガツンとくればいい。

Pump-up jam은 아드레날린이 솟구치게 만드는 곡이다. 운동선수들은 경기 전에 pump-up jam을 듣고, 헬스장에 가는 사람들은 pump-up 플레이리스트가 있으며, 파티 주최자들은 분위기를 띄우기 위해 사용한다. 가사가 깊을 필요는 없다 — 그냥 강렬하게 와닿으면 된다.

Ejemplos

What's your pump-up jam before a workout?
你运动前听什么热血歌曲？
¿Cuál es tu canción para ponerte a tope antes de entrenar?
ワークアウト前のテンション上がる曲は何？
운동 전에 텐션 올리는 곡이 뭐야?
The team blasted their pump-up jam in the locker room before the game.
比赛前，队员们在更衣室里把热血歌曲开到最大声。
El equipo puso a todo volumen su canción motivadora en el vestuario antes del partido.
チームは試合前にロッカールームでテンションの上がる曲を爆音で流した。
팀은 경기 전에 라커룸에서 텐션 올리는 곡을 크게 틀었다.
Eye of the Tiger is the ultimate pump-up jam.
《Eye of the Tiger》是终极热血歌曲。
«Eye of the Tiger» es la canción motivadora por excelencia.
「Eye of the Tiger」は究極のテンション上がる曲だ。
Eye of the Tiger'는 궁극의 텐션 올리는 곡이다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: workouts, sports, parties, motivation

Tono: energetic, hyped

✓ Correcto

What's your pump-up jam?
你的热血歌曲是什么？
¿Cuál es tu canción para ponerte a tope?
テンション上がる曲は何？
텐션 올리는 곡이 뭐야?
I need a good pump-up jam for the gym.
我需要一首去健身房听的热血歌曲。
Necesito una buena canción motivadora para el gimnasio.
ジム用にいいテンション上がる曲が欲しい。
헬스장에서 들을 텐션 올리는 곡이 필요해.

✗ Incorrecto

Don't use for calm, relaxing music — pump-up jams are about energy and adrenaline
不要用于安静放松的音乐——pump-up jam指的是充满能量和肾上腺素的歌
No uses para música tranquila y relajante: las «pump-up jams» van de energía y adrenalina
穏やかでリラックスする音楽には使わない——pump-up jamはエネルギーとアドレナリンがキーワード
잔잔하고 편안한 음악에는 사용하지 말 것 — pump-up jam은 에너지와 아드레날린에 관한 것이다

Origen e historia

Combines 'pump up' (to energize) with 'jam' (a great song). The concept of pre-game/pre-workout music became a cultural ritual with the rise of portable music players in the 1980s-90s.

Contexto cultural

Era: 1980s-1990s

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

Jam ★★★★★ A song you really enjoy, or to play music and have a good... Mic drop ★★★★★ A dramatic gesture of dropping the microphone after makin... Collab ★★★★★ A collaboration between two or more artists on a song, pr... Throwback ★★★★★ Something from the past, especially a song, show, or cult... Old school ★★★★★ Classic, traditional, or from an earlier era — used with ... One-hit wonder ★★★★★ An artist or act known for only a single popular song, ne...