Protein shake
American Slang Term
American
★★★★★ Very Common
Casual
Significado: A blended drink high in protein, used for muscle recovery and growth.
一种高蛋白的混合饮品,用于肌肉恢复和增长。
Una bebida batida rica en proteínas, utilizada para la recuperación y el crecimiento muscular.
筋肉の回復と成長に使われる、高タンパクのブレンドドリンク。
근육 회복과 성장을 위해 사용하는 고단백 블렌드 음료.
The quintessential gym drink. Typically whey protein powder blended with water, milk, or added to smoothies. Post-workout protein shakes are a ritual in gym culture. The protein supplement industry is worth billions.
健身房的经典饮品。通常是乳清蛋白粉加水、牛奶或混入奶昔中。运动后喝蛋白奶昔是健身文化中的必备仪式。蛋白质补充剂产业价值数十亿美元。
La bebida por excelencia del gimnasio. Normalmente es proteína de suero en polvo mezclada con agua, leche o añadida a batidos. Los batidos de proteínas después del entrenamiento son un ritual en la cultura del gimnasio. La industria de los suplementos de proteínas mueve miles de millones.
ジム文化の定番ドリンク。通常はホエイプロテインパウダーを水や牛乳と混ぜるか、スムージーに入れる。トレーニング後のプロテインシェイクはジム文化の儀式。プロテインサプリメント産業は数十億ドル規模。
헬스 문화의 대표적인 음료이다. 보통 유청 단백질 파우더를 물, 우유에 섞거나 스무디에 넣어 마신다. 운동 후 프로틴 쉐이크를 마시는 것은 헬스 문화의 의식과도 같다. 단백질 보충제 산업은 수십억 달러 규모이다.
Ejemplos
- I always have a protein shake after the gym. 我健身完总是要喝一杯蛋白奶昔。Siempre me tomo un batido de proteínas después del gimnasio.ジムの後はいつもプロテインシェイクを飲むんだ。헬스장 끝나면 항상 프로틴 쉐이크를 마셔.
- What flavor protein shake do you use? 你喝什么口味的蛋白奶昔?¿De qué sabor es tu batido de proteínas?プロテインシェイク何味使ってる?프로틴 쉐이크 무슨 맛 써?
- He brought his protein shake to the meeting. 他居然把蛋白奶昔带到开会上了。Se llevó su batido de proteínas a la reunión.あいつ、会議にプロテインシェイク持ってきたよ。그 사람 회의에 프로틴 쉐이크 들고 왔어.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: gym, nutrition, fitness
Tono: routine, health-conscious
✓ Correcto
- Want a protein shake?要来杯蛋白奶昔吗?¿Quieres un batido de proteínas?プロテインシェイク飲む?프로틴 쉐이크 마실래?
- I need my protein shake.我需要我的蛋白奶昔。Necesito mi batido de proteínas.プロテインシェイク飲まなきゃ。프로틴 쉐이크 마셔야 해.
✗ Incorrecto
- Most people get enough protein from food — shakes are convenient but not always necessary.大多数人通过日常饮食就能摄取足够的蛋白质——奶昔方便但不是必需的。La mayoría de la gente obtiene suficiente proteína de los alimentos — los batidos son prácticos pero no siempre necesarios.ほとんどの人は食事から十分なタンパク質を摂取できる——シェイクは便利だが必ずしも必要ではない。대부분의 사람들은 음식으로 충분한 단백질을 섭취해——쉐이크는 편하지만 꼭 필요한 건 아니야.
Origen e historia
From bodybuilding supplementation culture of the 1970s–1980s. Became mainstream fitness culture in the 2000s with companies like Optimum Nutrition and MyProtein.
Contexto cultural
Era: 2000s–present
Generation: All ages
Social background: Universal
Regional notes: All regions — gym culture staple
Más de este tema
Gains
★★★★★
Muscle growth and physical progress from working out.
Detox
★★★★★
A period of cleansing the body of toxins, or stopping con...
Leg day
★★★★★
The day in a workout routine dedicated to training legs.
Cheat day
★★★★★
A designated day when someone on a strict diet eats whate...
Mental health day
★★★★★
A day off work or school taken specifically to rest and c...
Triggered
★★★★★
Having an intense emotional reaction to something that re...
More from Health & Wellness
"Protein shake" Practica en WordLoci
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis