How do you use "Pre-med" in a sentence?

She is pre-med and studies more than anyone I know. I was pre-med until organic chemistry made me rethink my entire life. Pre-med students live in the library during finals week.

Pre-med

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A college track of courses preparing students for medical school, or a student on that track.

为进入医学院而修读的大学课程体系，或正在修读该课程的学生。

Un itinerario universitario de asignaturas que prepara a los estudiantes para la facultad de medicina, o un estudiante en ese itinerario.

医学部進学のための大学の履修コース、またはそのコースを取っている学生。

의대 진학을 준비하는 대학의 이수 과정, 또는 그 과정을 밟고 있는 학생.

'I am pre-med' is one of the most loaded statements in American college life. It signals ambition, intelligence, and a willingness to suffer through organic chemistry, physics, and biology. Pre-med culture is intense — competitive, sleep-deprived, and GPA-obsessed. The MCAT is the final boss. Many start pre-med but switch after organic chemistry ('orgo') destroys their GPA and their spirit. 'I was pre-med but...' is a sentence that a lot of successful professionals begin their career stories with.

'我是医学预科的'是美国大学里最有分量的一句话之一。它意味着雄心壮志、聪明才智，以及愿意在有机化学、物理和生物中苦苦挣扎。医学预科的氛围非常紧张——竞争激烈、睡眠不足、对GPA极度执着。MCAT是最终大boss。很多人一开始选了医学预科，但在有机化学（orgo）摧毁了他们的GPA和意志之后就转了方向。'我以前是医学预科，但是……'是很多成功人士讲述职业故事的开场白。

«Soy pre-med» es una de las afirmaciones con más peso en la vida universitaria estadounidense. Señala ambición, inteligencia y disposición a sufrir con la química orgánica, la física y la biología. La cultura premédica es intensa: competitiva, con falta de sueño y obsesionada con la nota media. El MCAT es el jefe final. Muchos empiezan en premedicina pero se cambian cuando la química orgánica destroza su nota media y su espíritu. «Yo era pre-med, pero...» es una frase con la que muchos profesionales de éxito comienzan la historia de su carrera.

「プレメドです」は、アメリカの大学生活で最も重みのある発言のひとつだ。野心、知性、そして有機化学、物理学、生物学の苦行に耐える覚悟を示す。プレメド文化は激烈で、競争的で、睡眠不足で、GPA至上主義だ。MCATが最後のボスだ。多くの学生がプレメドで始めるが、有機化学（オルゴ）がGPAと精神を破壊した後に専攻を変える。「プレメドだったけど…」は、多くの成功したプロフェッショナルがキャリアストーリーを始める一文だ。

'나는 프리메드야'는 미국 대학 생활에서 가장 무게감 있는 말 중 하나다. 야망, 지성, 그리고 유기화학, 물리학, 생물학을 견뎌낼 의지를 암시한다. 프리메드 문화는 치열하다 — 경쟁적이고, 수면 부족에 시달리며, GPA에 집착한다. MCAT은 최종 보스다. 많은 학생이 프리메드로 시작하지만 유기화학('orgo')이 GPA와 정신을 무너뜨린 후 전공을 바꾼다. '나 프리메드였는데...'는 많은 성공한 직업인들이 커리어 스토리를 시작하는 문장이다.

Ejemplos

She is pre-med and studies more than anyone I know.
她是医学预科生，比我认识的任何人都用功。
Ella es de premedicina y estudia más que nadie que conozca.
彼女はプレメドで、誰よりも勉強している。
그녀는 프리메드라서 내가 아는 누구보다 공부를 많이 한다.
I was pre-med until organic chemistry made me rethink my entire life.
在有机化学让我重新审视人生之前，我一直是医学预科。
Yo era de premedicina hasta que la química orgánica me hizo replantearme toda mi vida.
有機化学で人生を考え直すまで、プレメドだった。
유기화학 때문에 인생을 재고하게 될 때까지 프리메드였다.
Pre-med students live in the library during finals week.
期末考试那周，医学预科生简直住在图书馆里。
Los estudiantes de premedicina viven en la biblioteca durante la semana de exámenes finales.
プレメドの学生は期末試験の週は図書館に住んでいる。
프리메드 학생들은 기말고사 기간에는 도서관에 살다시피 한다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: college, career, medicine

Tono: ambitious, stressed

✓ Correcto

She is pre-med.
她是医学预科的。
Ella es de premedicina.
彼女はプレメドだよ。
그녀는 프리메드야.
I was pre-med in college.
我大学时是医学预科。
Yo era de premedicina en la universidad.
大学ではプレメドだった。
대학 때 프리메드였어.

✗ Incorrecto

The pre-med track is genuinely grueling — do not trivialize the stress.
医学预科的课业确实非常繁重——不要轻视他们的压力。
El itinerario de premedicina es realmente agotador — no trivialices el estrés.
プレメドのコースは本当に過酷だ。そのストレスを軽く見ないように。
프리메드 과정은 정말 고되다 — 그 스트레스를 가볍게 여기지 마라.

Origen e historia

The pre-med track developed as medical school admissions formalized in the early 20th century. The competitive culture intensified with increasing medical school applications.

Contexto cultural

Era: 1920s–present

Generation: All generations (students)

Social background: Universal

Regional notes: All regions

Más de este tema

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... Office hours ★★★★★ Scheduled times when a professor is available in their of...