How do you use "Office hours" in a sentence?

I went to office hours and the professor was actually really helpful. Nobody goes to office hours and it is a huge missed opportunity. She went to every office hours session and ended up with a research position.

Office hours

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Neutral

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Scheduled times when a professor is available in their office to meet with students.

教授在办公室等候学生来访的固定时间段。

Horarios establecidos en los que un profesor está disponible en su despacho para atender a los estudiantes.

教授が研究室にいて学生と面談できるように設定された時間帯。

교수가 연구실에서 학생과 면담할 수 있도록 정해 놓은 시간.

Office hours are the most underutilized resource in American higher education. Professors set aside hours each week for students to drop in and ask questions, discuss assignments, or get help. 'Go to office hours' is the number one advice from successful students, yet most students never go. Those who do often build relationships that lead to recommendations, research opportunities, and better grades. 'I went to office hours and the professor basically told me what was on the exam' is the dream scenario.

办公室答疑时间是美国高等教育中最被低估的资源。教授每周会留出固定时间让学生来访提问、讨论作业或寻求帮助。'去办公室答疑时间'是优秀学生的第一条建议，但大多数学生从来不去。去的人往往能建立起师生关系，从而获得推荐信、研究机会和更好的成绩。'我去了办公室答疑时间，教授基本上告诉了我考试会考什么'是所有人梦寐以求的场景。

Las horas de tutoría son el recurso más infrautilizado de la educación superior estadounidense. Los profesores reservan horas cada semana para que los estudiantes pasen a hacer preguntas, hablar de trabajos o pedir ayuda. 'Ve a las horas de tutoría' es el consejo número uno de los estudiantes exitosos, pero la mayoría nunca va. Los que sí van suelen construir relaciones que conducen a cartas de recomendación, oportunidades de investigación y mejores notas. 'Fui a las horas de tutoría y el profesor básicamente me dijo lo que iba a caer en el examen' es el escenario soñado.

オフィスアワーはアメリカの高等教育で最も活用されていないリソースだ。教授は毎週、学生が質問したり、課題について相談したり、助けを求めたりできる時間を設けている。「オフィスアワーに行きなさい」は成功している学生からのアドバイス第1位だが、ほとんどの学生は行かない。行った学生は推薦状、研究機会、成績向上につながる関係を築くことが多い。「オフィスアワーに行ったら教授が試験に何が出るかほぼ教えてくれた」というのは理想的なシナリオだ。

오피스 아워는 미국 대학에서 가장 활용도가 낮은 자원이다. 교수들은 매주 학생들이 찾아와 질문하고, 과제를 논의하거나 도움을 받을 수 있는 시간을 마련해 둔다. '오피스 아워에 가라'는 성공한 학생들의 최고의 조언이지만, 대부분의 학생은 가지 않는다. 가는 학생들은 종종 추천서, 연구 기회, 그리고 더 좋은 성적으로 이어지는 관계를 쌓는다. '오피스 아워에 갔더니 교수님이 시험에 뭐가 나오는지 사실상 알려주셨어'는 꿈의 시나리오다.

Ejemplos

I went to office hours and the professor was actually really helpful.
我去了办公室答疑时间，教授真的很耐心地帮我解答了问题。
Fui a las horas de tutoría y el profesor fue muy útil, la verdad.
オフィスアワーに行ったら、教授が本当に親切に教えてくれた。
오피스 아워에 갔더니 교수님이 정말 도움을 많이 주셨어.
Nobody goes to office hours and it is a huge missed opportunity.
没人去办公室答疑时间，这真是巨大的浪费。
Nadie va a las horas de tutoría y es una oportunidad desperdiciada enorme.
誰もオフィスアワーに行かないけど、すごくもったいないよ。
아무도 오피스 아워에 안 가는데 정말 엄청난 기회를 놓치는 거야.
She went to every office hours session and ended up with a research position.
她每次都去办公室答疑时间，最后获得了一个研究岗位。
Ella fue a todas las sesiones de tutoría y acabó consiguiendo un puesto de investigación.
彼女は毎回オフィスアワーに通って、最終的に研究職のポジションを得た。
그녀는 매번 오피스 아워에 갔고, 결국 연구직 자리를 얻었어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: college, academics, studying

Tono: practical, encouraging

✓ Correcto

Go to office hours — it helps.
去办公室答疑时间吧——真的有帮助。
Ve a las horas de tutoría — ayuda.
オフィスアワーに行きなよ——役に立つよ。
오피스 아워에 가봐——도움이 돼.
Have you tried going to office hours?
你试过去办公室答疑时间吗？
¿Has probado a ir a las horas de tutoría?
オフィスアワーに行ってみた？
오피스 아워에 가본 적 있어?

✗ Incorrecto

Not all professors are equally approachable during office hours.
不是所有教授在答疑时间都同样平易近人。
No todos los profesores son igual de accesibles durante las horas de tutoría.
すべての教授がオフィスアワーで同じように話しやすいわけではない。
모든 교수가 오피스 아워에 똑같이 친절한 것은 아니다.

Origen e historia

Standard American university practice. The tradition of open door office hours is characteristic of American higher education.

Contexto cultural

Era: 1900s–present

Generation: All generations (students)

Social background: Universal

Regional notes: All regions — US universities

Más de este tema

Freshman fifteen ★★★★★ The supposed 15 pounds of weight gain during a student's ... Pulling an all-nighter ★★★★★ Staying up all night to study, work on a project, or party. Frat ★★★★★ Short for fraternity — a social organization for male col... Pregame ★★★★★ To drink alcohol before going out to a party, bar, or event. Dorm room ★★★★★ A shared bedroom in a college dormitory, typically small ... GPA ★★★★★ Grade Point Average — a numerical measure of academic per...