How do you use "Garage sale" in a sentence?

There are like ten garage sales on our street this weekend. I found this vintage lamp at a garage sale for two dollars. Mom spent all morning at garage sales and came back with a truck full of stuff.

Garage sale

American Slang Term American ★★★★☆ Common informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A sale of used household items held in the driveway or garage of a home.

在自家车道或车库前出售二手家居物品的活动。

Una venta de artículos domésticos usados que se celebra en la entrada o el garaje de una casa.

自宅の車庫や玄関先で行う中古品の販売。

집 차고나 진입로에서 여는 중고 가정용품 판매.

Garage sales are a Midwest institution. Many communities organize city-wide garage sale weekends. Midwesterners take garage saling seriously — some wake up before dawn to hit the best ones first.

Garage sale是中西部的传统活动。很多社区会组织全城范围的garage sale周末。中西部人对逛garage sale非常认真——有些人天不亮就起床，抢先去最好的几家。

Los garage sales son una institución del Medio Oeste. Muchas comunidades organizan fines de semana de garage sales por toda la ciudad. Los habitantes del Medio Oeste se toman los garage sales muy en serio — algunos se levantan antes del amanecer para llegar a los mejores primero.

ガレージセールは中西部の定番行事。多くのコミュニティが市全体のガレージセール週末を企画する。中西部の人はガレージセール巡りを本気でやっていて、一番いいものを狙って夜明け前に起きる人もいる。

가레지 세일은 중서부의 문화적 기관이다. 많은 지역사회가 도시 전체 규모의 가레지 세일 주말을 조직한다. 중서부 사람들은 가레지 세일을 진지하게 여겨서, 가장 좋은 것들을 먼저 차지하려고 새벽 전에 일어나는 사람도 있다.

Ejemplos

There are like ten garage sales on our street this weekend.
这周末我们这条街大概有十家在搞garage sale。
Este fin de semana hay como diez garage sales en nuestra calle.
今週末、うちの通りだけで10件くらいガレージセールがあるよ。
이번 주말에 우리 거리에서만 10개쯤 되는 가레지 세일이 있어.
I found this vintage lamp at a garage sale for two dollars.
我在garage sale上花两块钱淘到了这盏复古台灯。
Encontré esta lámpara vintage en un garage sale por dos dólares.
ガレージセールでこのビンテージランプを2ドルで見つけたんだ。
가레지 세일에서 이 빈티지 램프를 2달러에 찾았어.
Mom spent all morning at garage sales and came back with a truck full of stuff.
妈妈一上午都在逛garage sale，开了一卡车的东西回来。
Mamá pasó toda la mañana en garage sales y volvió con la camioneta llena de cosas.
お母さんが午前中ずっとガレージセール巡りして、トラックいっぱいの物を持って帰ってきた。
엄마가 오전 내내 가레지 세일 돌아다니고 트럭 가득 물건을 사 왔어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: shopping, weekends, community events

Tono: enthusiastic, practical

✓ Correcto

Let's go garage saling this Saturday.
这周六一起去逛garage sale吧。
Vamos de garage sales este sábado.
今週の土曜、ガレージセール巡りしようよ。
이번 토요일에 가레지 세일 돌러 가자.
We're having a garage sale next weekend.
下周末我们要办一场garage sale。
Vamos a hacer un garage sale el próximo fin de semana.
来週末ガレージセールやるよ。
다음 주말에 가레지 세일 할 거야.

✗ Incorrecto

Don't call it a 'yard sale' in the Midwest — it's a garage sale whether it's in the garage or not
在中西部别叫它'yard sale'——不管摆在哪儿都叫garage sale
No lo llames 'yard sale' en el Medio Oeste — es un garage sale, esté en el garaje o no
中西部では「yard sale」と呼ばないこと——ガレージにあろうがなかろうがgarage saleである
중서부에서 'yard sale(야드 세일)'이라고 부르지 마세요——차고에서 하든 아니든 garage sale입니다

Origen e historia

Garage sales became popular in the 1960s-1970s. The Midwest embraced the term 'garage sale' while the South uses 'yard sale' and parts of the East Coast say 'tag sale.'

Contexto cultural

Era: 1960s-1970s

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Midwest — city-wide garage sale weekends are a major tradition

Más de este tema

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...