How do you use "Fade" in a sentence?

I need to hit the barbershop — my fade is growing out. He keeps his fade so clean you can see the line from across the room. A fresh fade can completely transform your look.

Fade

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A popular men's haircut where the hair gradually tapers from longer on top to very short or bare on the sides.

一种流行的男士发型，头发从顶部较长逐渐过渡到两侧极短或光头。

Un corte de pelo masculino popular en el que el cabello se degrada progresivamente de más largo arriba a muy corto o rapado en los laterales.

人気のメンズヘアカットで、頭頂部から側面にかけて長い髪から徐々に短くなるグラデーションが特徴。

인기 있는 남성 헤어컷으로, 윗부분은 길고 옆면으로 갈수록 점차 짧아지거나 밀리는 스타일.

A fade is one of the most popular men's haircuts in America, characterized by a smooth gradient from longer hair on top to progressively shorter sides. Variations include the low fade, mid fade, high fade, skin fade, and taper fade. Getting a fresh fade is a key part of men's grooming culture, especially in Black and Latino communities.

Fade（渐变）是美国最流行的男士发型之一，特点是从顶部较长的头发平滑过渡到两侧逐渐变短。变体包括低渐变、中渐变、高渐变、光皮渐变和锥形渐变。剪一个清爽的fade是男士理容文化的重要组成部分，尤其在非裔和拉丁裔社区。

El fade es uno de los cortes masculinos más populares en Estados Unidos, caracterizado por un degradado suave del cabello más largo en la parte superior a los laterales progresivamente más cortos. Las variantes incluyen degradado bajo, medio, alto, al cero y en cono. Hacerse un fade nuevo es una parte clave de la cultura de cuidado personal masculino, especialmente en las comunidades afroamericana y latina.

フェードはアメリカで最も人気のあるメンズヘアカットの一つで、頭頂部の長い髪からサイドにかけて徐々に短くなる滑らかなグラデーションが特徴。ロウフェード、ミッドフェード、ハイフェード、スキンフェード、テーパーフェードなどのバリエーションがある。きれいなフェードを保つことは男性のグルーミング文化、特にブラック・ラテン系コミュニティで重要な要素となっている。

페이드는 미국에서 가장 인기 있는 남성 헤어컷 중 하나로, 윗부분의 긴 머리에서 옆면으로 갈수록 점점 짧아지는 매끄러운 그라데이션이 특징이다. 로우 페이드, 미드 페이드, 하이 페이드, 스킨 페이드, 테이퍼 페이드 등 다양한 변형이 있다. 깔끔한 페이드를 유지하는 것은 남성 그루밍 문화의 핵심이며, 특히 흑인과 라틴계 커뮤니티에서 중요하다.

Ejemplos

I need to hit the barbershop — my fade is growing out.
我得去理发店了——我的渐变发型长出来了。
Tengo que ir a la barbería: el degradado se me está creciendo.
床屋に行かないと——フェードが伸びてきた。
이발소에 가야 해 — 페이드가 자라났어.
He keeps his fade so clean you can see the line from across the room.
他的渐变发型修得特别干净，隔着整间屋子都能看到那条线。
Lleva el degradado tan impecable que se le ve la línea desde el otro lado de la sala.
彼のフェードはいつもきれいで、離れたところからでもラインが見える。
그의 페이드는 항상 깔끔해서 방 건너편에서도 라인이 보인다.
A fresh fade can completely transform your look.
一个清爽的渐变发型能彻底改变你的形象。
Un degradado recién hecho puede transformar completamente tu aspecto.
新しいフェードを入れるだけで見た目が一変する。
새 페이드 하나로 외모가 완전히 달라질 수 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: grooming, barbershop, men's fashion

Tono: casual, grooming-focused

✓ Correcto

Nice fade!
渐变发型不错！
¡Buen degradado!
いいフェードだね！
페이드 멋지다!
I need a fresh fade.
我需要剪个新的渐变发型。
Necesito un degradado nuevo.
新しいフェードを入れないと。
새로 페이드 넣어야겠어.

✗ Incorrecto

Don't confuse with other meanings of 'fade' (disappear, fight) — context makes it clear
不要和fade的其他含义混淆（消失、打架）——语境很明确
No confundir con otros significados de 'fade' (desaparecer, pelear): el contexto lo aclara
「fade」の他の意味（消える、喧嘩する）と混同しないこと——文脈で明確になる
'fade'의 다른 뜻(사라지다, 싸우다)과 혼동하지 말 것 — 맥락으로 충분히 구분된다

Origen e historia

Originated in Black barbershop culture in the 1980s–90s, evolving from the high-top fade popularized by hip-hop artists like Kid 'n Play. Different fade styles have since become mainstream men's grooming staples across all demographics.

Contexto cultural

Era: 1980s onwards

Generation: All ages

Social background: Universal

Más de este tema

Put together ★★★★★ Looking well-dressed, coordinated, and polished in appear... Sharp ★★★★★ Well-dressed in a crisp, polished way — looking neat and ... Rocking ★★★★★ Wearing something with confidence and making it look good. Vintage ★★★★★ Clothing from a previous era that is valued for its quali... Makeover ★★★★★ A complete transformation of someone's appearance — new h... Fits like a glove ★★★★★ Clothing that fits perfectly — as if it was custom-made f...