How do you use "Exclusive" in a sentence?

We've been exclusive for a month now but haven't put a label on it. I want to be exclusive with you — I'm not seeing anyone else. She asked if they were exclusive and he said he wasn't ready.

Exclusive

American Slang Term American ★★★★★ Very Common informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: When two people agree to only date each other, but may not yet use the boyfriend/girlfriend label.

两个人约好只跟对方约会，但可能还没用男/女朋友的称呼。

Cuando dos personas acuerdan salir solo la una con la otra, pero puede que aún no usen la etiqueta de novio/novia.

二人がお互いだけとデートすることに合意しているが、まだ彼氏/彼女というラベルは使っていない状態。

두 사람이 서로만 데이트하기로 합의했지만, 아직 남자친구/여자친구 라벨은 쓰지 않을 수 있는 상태.

Being exclusive is a step between casually dating and being in an official relationship. You've agreed not to see other people, but you might not call each other boyfriend/girlfriend yet. It's become a distinct stage in modern American dating, reflecting how relationships form more gradually now than in previous generations. 'Are we exclusive?' is a common DTR question.

确认独占关系是介于随意约会和正式交往之间的一个阶段。你们约好了不跟别人见面，但可能还不会互称男/女朋友。这在现代美国约会文化中已经成为一个独立的阶段，反映了如今的恋爱关系比上一辈更渐进。'Are we exclusive?'（我们是独占关系吗？）是确定关系时的常见问题。

Ser exclusivos es un paso entre salir de forma casual y estar en una relación oficial. Habéis acordado no ver a otras personas, pero puede que todavía no os llaméis novio/novia. Se ha convertido en una etapa diferenciada en las citas americanas modernas, lo que refleja que las relaciones se forman ahora de manera más gradual que en generaciones anteriores. '¿Somos exclusivos?' es una pregunta habitual para definir la relación.

「exclusive」であることは、カジュアルなデートと正式な交際の間のステップだ。他の人とは会わないことに同意しているが、まだお互いを彼氏・彼女とは呼んでいないかもしれない。現代のアメリカのデート文化では独立した段階として認識されており、以前の世代よりも関係がより段階的に形成されることを反映している。「Are we exclusive?（私たち独占的な関係？）」はよくあるDTR（関係の定義）の質問だ。

Exclusive는 캐주얼하게 데이트하는 것과 공식적인 관계 사이의 단계이다. 다른 사람을 만나지 않기로 합의했지만, 아직 남자친구/여자친구라고 부르지 않을 수도 있다. 현대 미국 연애에서 관계가 이전 세대보다 더 점진적으로 형성되는 것을 반영하는 독립적인 단계가 되었다. 'Are we exclusive?'는 흔한 DTR(관계 정의하기) 질문이다.

Ejemplos

We've been exclusive for a month now but haven't put a label on it.
我们确认独占关系已经一个月了，但还没正式贴标签。
Llevamos un mes siendo exclusivos, pero todavía no le hemos puesto etiqueta.
もう1ヶ月お互いだけとデートしてるけど、まだラベルは付けてないんだ。
한 달째 서로만 만나고 있는데 아직 이름을 붙이지는 않았어.
I want to be exclusive with you — I'm not seeing anyone else.
我想跟你确定独占关系——我没有在跟别人见面。
Quiero ser exclusivo contigo — no estoy viendo a nadie más.
君と独占的な関係になりたい——他の人とは会ってないよ。
너하고만 독점적으로 사귀고 싶어 — 다른 사람 안 만나고 있어.
She asked if they were exclusive and he said he wasn't ready.
她问他们是不是独占关系，他说他还没准备好。
Ella le preguntó si eran exclusivos y él dijo que no estaba preparado.
彼女が独占的な関係かどうか聞いたら、彼はまだ準備ができてないって言ったんだ。
그녀가 독점적인 관계인지 물어봤는데 그는 아직 준비가 안 됐다고 했어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: dating, relationships, DTR conversations

Tono: serious, hopeful

✓ Correcto

Are we exclusive?
我们是独占关系吗？
¿Somos exclusivos?
私たち、独占的な関係？
우리 독점적인 관계야?
I want us to be exclusive.
我希望我们是独占关系。
Quiero que seamos exclusivos.
君と独占的な関係になりたい。
우리가 독점적인 관계였으면 좋겠어.

✗ Incorrecto

Don't assume exclusivity without a conversation — in American dating culture, you're not exclusive until you've explicitly agreed to be
不要在没有沟通的情况下默认对方独占——在美国约会文化中，只有明确达成一致才算独占关系
No des por hecho la exclusividad sin hablarlo — en la cultura de citas americana, no sois exclusivos hasta que lo hayáis acordado explícitamente
話し合いなしに独占関係だと思い込まないこと——アメリカのデート文化では、明確に合意するまで独占的な関係ではない
대화 없이 독점적이라고 가정하지 말 것 — 미국 연애 문화에서는 명시적으로 합의하기 전까지 독점적이지 않다

Origen e historia

While the word 'exclusive' has always existed, its specific use as a dating milestone became common in the 2010s with the rise of dating apps, which created more casual, overlapping dating situations that required explicit conversations about exclusivity.

Contexto cultural

Era: 2010s dating culture

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Universal

Más de este tema

Ghosting ★★★★★ Suddenly cutting off all communication with someone witho... Netflix and chill ★★★★★ An invitation to come over and hook up, disguised as a ca... Boo ★★★★★ A term of endearment for a romantic partner or someone yo... PDA ★★★★★ Public display of affection — physical intimacy shown bet... It's complicated ★★★★★ A vague relationship status indicating an unclear or mess... Shooting your shot ★★★★★ Making a bold attempt to express romantic interest in som...