How do you use "Dupe" in a sentence?

I found a dupe for those two-hundred-dollar sunglasses — they look identical and cost twenty bucks. TikTok dupe culture is insane. There's a dupe for literally every luxury product. She's the queen of finding designer dupes — her whole wardrobe looks expensive but isn't.

Dupe

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A cheaper alternative that closely resembles a designer or luxury item — a budget-friendly lookalike.

外观酷似名牌或奢侈品的平价替代品——性价比高的相似款。

Una alternativa más barata que se parece mucho a un artículo de diseñador o de lujo — una imitación asequible.

デザイナーや高級品によく似た安価な代替品——お手頃価格のそっくりさん。

디자이너나 럭셔리 제품과 매우 비슷한 저렴한 대안 — 가성비 좋은 닮은꼴 제품.

A dupe (short for 'duplicate') is a more affordable product that looks similar to an expensive one. Unlike counterfeits, dupes aren't trying to pass as the real thing — they're just similar in style. Finding good dupes is a badge of honor in fashion, showing you can get the look without the price tag. The 'dupe culture' has exploded on TikTok.

Dupe（duplicate的缩写）是一种看起来跟贵价商品相似但价格更亲民的产品。跟假货不同，平替并不试图冒充正品——只是风格相似而已。找到好的平替在时尚圈是一种荣耀，说明你不花大价钱也能穿出同样的效果。'平替文化'在TikTok上爆火。

Un dupe (abreviatura de 'duplicate', duplicado) es un producto más asequible que se parece a uno caro. A diferencia de las falsificaciones, los dupes no intentan hacerse pasar por el artículo original — simplemente son similares en estilo. Encontrar buenos dupes es motivo de orgullo en la moda, demostrando que puedes conseguir el look sin pagar el precio. La 'cultura del dupe' ha explotado en TikTok.

デュープ（「duplicate（複製）」の略）は、高価な商品に似たデザインの、より手頃な商品のこと。偽造品と違い、デュープは本物と偽ろうとはしない——スタイルが似ているだけ。良いデュープを見つけることはファッション界では一種の名誉で、値段をかけずにそのルックを再現できるセンスの証。TikTokで「デュープ文化」が爆発的に広がった。

듀프('duplicate'의 줄임말)는 비싼 제품과 비슷하게 생긴 더 저렴한 제품이다. 위조품과 달리 듀프는 진품인 척하지 않는다 — 그저 스타일이 비슷할 뿐이다. 좋은 듀프를 찾는 것은 패션에서 자랑거리로, 가격표 없이도 그 룩을 연출할 수 있다는 걸 보여준다. '듀프 문화'는 틱톡에서 폭발적으로 성장했다.

Ejemplos

I found a dupe for those two-hundred-dollar sunglasses — they look identical and cost twenty bucks.
我找到了那副两百美元太阳镜的平替——看起来一模一样，才二十块钱。
Encontré un dupe de esas gafas de sol de doscientos dólares — son idénticas y cuestan veinte pavos.
あの200ドルのサングラスのデュープを見つけた——見た目そっくりで20ドルだよ。
200달러짜리 선글라스의 듀프를 찾았어 — 똑같이 생겼는데 20달러밖에 안 해.
TikTok dupe culture is insane. There's a dupe for literally every luxury product.
TikTok上的平替文化太疯狂了。几乎每一件奢侈品都有平替。
La cultura del dupe en TikTok es una locura. Hay un dupe para literalmente cada producto de lujo.
TikTokのデュープ文化はすごい。あらゆる高級品のデュープが存在する。
틱톡의 듀프 문화는 대단해. 말 그대로 모든 럭셔리 제품의 듀프가 존재해.
She's the queen of finding designer dupes — her whole wardrobe looks expensive but isn't.
她是找名牌平替的高手——整个衣橱看起来很贵但其实不是。
Ella es la reina de encontrar dupes de diseñador — todo su armario parece caro pero no lo es.
彼女はデザイナーのデュープを見つける天才——ワードローブ全体が高そうに見えるけど実は違う。
그녀는 디자이너 듀프를 찾는 여왕이야 — 옷장 전체가 비싸 보이지만 실은 아니거든.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: shopping, social media, fashion

Tono: resourceful, savvy

✓ Correcto

That's a great dupe!
这个平替不错！
¡Es un dupe genial!
いいデュープだね！
그거 괜찮은 듀프다!
I found a dupe for that designer bag.
我找到了那个名牌包的平替。
Encontré un dupe de ese bolso de diseñador.
あのデザイナーバッグのデュープを見つけたよ。
저 디자이너 가방 듀프를 찾았어.

✗ Incorrecto

Don't call obvious counterfeits 'dupes' — a dupe is a legal lookalike, not a knockoff with a fake logo
不要把明显的假冒品叫'平替'——平替是合法的相似款，不是带假logo的山寨货
No llames dupes a las falsificaciones evidentes — un dupe es una imitación legal, no una réplica con un logotipo falso
明らかな偽造品を「デュープ」と呼ばないこと——デュープは合法的なそっくりさんであり、偽ロゴ入りのコピー品ではない
명백한 위조품을 '듀프'라고 부르지 마세요 — 듀프는 합법적인 닮은꼴이지, 가짜 로고가 붙은 짝퉁이 아닙니다

Origen e historia

Short for 'duplicate,' used in beauty and fashion communities since the 2010s. Originally prominent in the makeup community (lipstick dupes, foundation dupes), the concept expanded to clothing and accessories. TikTok's #dupe hashtag has billions of views.

Contexto cultural

Era: 2010s–present

Generation: Gen Z and Millennials

Social background: Universal

Más de este tema

Put together ★★★★★ Looking well-dressed, coordinated, and polished in appear... Sharp ★★★★★ Well-dressed in a crisp, polished way — looking neat and ... Rocking ★★★★★ Wearing something with confidence and making it look good. Vintage ★★★★★ Clothing from a previous era that is valued for its quali... Makeover ★★★★★ A complete transformation of someone's appearance — new h... Fits like a glove ★★★★★ Clothing that fits perfectly — as if it was custom-made f...