How do you use "Dunks" in a sentence?

I need to stop at Dunks before work — I can't function without my iced coffee. There are three Dunks within walking distance of my apartment. It's twenty degrees outside and she's still drinking iced Dunks. That's so Boston.

Dunks

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Dunkin' Donuts — the beloved coffee and donut chain that's practically a religion in New England.

邓肯甜甜圈——在新英格兰几乎被当作信仰的咖啡和甜甜圈连锁店。

Dunkin' Donuts — la querida cadena de café y dónuts que es prácticamente una religión en Nueva Inglaterra.

ダンキンドーナツ — ニューイングランドでほぼ宗教的な存在であるコーヒー＆ドーナツチェーン店。

던킨 도너츠 — 뉴잉글랜드에서 거의 종교적 존재인 커피 & 도넛 체인점.

In New England, Dunkin' Donuts isn't just a coffee shop — it's a way of life. Locals call it 'Dunks' (never 'Dunkin'' in casual speech) and the density of locations in Massachusetts is staggering. 'Running to Dunks' is a daily ritual. Iced coffee from Dunks in the dead of winter is a New England badge of honor.

在新英格兰，邓肯甜甜圈不仅仅是一家咖啡店——它是一种生活方式。当地人叫它'Dunks'（在日常口语中从不叫'Dunkin''），马萨诸塞州的门店密度惊人。'去趟Dunks'是每天的日常仪式。大冬天喝Dunks的冰咖啡是新英格兰人的荣誉勋章。

En Nueva Inglaterra, Dunkin' Donuts no es solo una cafetería, es un estilo de vida. Los locales lo llaman 'Dunks' (nunca 'Dunkin'' en el habla informal) y la densidad de locales en Massachusetts es asombrosa. 'Ir a Dunks' es un ritual diario. Tomar café con hielo de Dunks en pleno invierno es un distintivo de honor de Nueva Inglaterra.

ニューイングランドでは、ダンキンドーナツは単なるコーヒーショップではなく、生活の一部。地元の人はカジュアルな会話では「Dunkin'」ではなく「Dunks」と呼ぶ。マサチューセッツ州内の店舗密度は驚異的。「Running to Dunks（ダンクスにちょっと行く）」は日課。真冬にダンクスのアイスコーヒーを飲むのは、ニューイングランド人の誇りの証。

뉴잉글랜드에서 던킨 도너츠는 단순한 커피숍이 아니라 삶의 방식이다. 현지인들은 '덩크스'라고 부르며(일상 대화에서 '던킨'이라고는 절대 안 한다), 매사추세츠의 매장 밀도는 놀라울 정도이다. '덩크스에 다녀오기'는 일상 의식이다. 한겨울에도 덩크스 아이스커피를 마시는 것은 뉴잉글랜드인의 자부심이다.

Ejemplos

I need to stop at Dunks before work — I can't function without my iced coffee.
上班前得去趟Dunks——没有冰咖啡我活不了。
Tengo que pasar por Dunks antes del trabajo — no funciono sin mi café con hielo.
仕事前にダンクスに寄らないと — アイスコーヒーなしじゃ動けない。
출근 전에 덩크스에 들러야 해 — 아이스커피 없이는 못 움직여.
There are three Dunks within walking distance of my apartment.
我公寓走路能到的范围内有三家Dunks。
Hay tres Dunks a poca distancia andando de mi apartamento.
うちのアパートから歩いて行ける距離にダンクスが3軒ある。
우리 아파트에서 걸어갈 수 있는 거리에 덩크스가 3개나 있어.
It's twenty degrees outside and she's still drinking iced Dunks. That's so Boston.
外面零下好几度她还在喝冰的Dunks。果然是波士顿人。
Hace menos veinte grados y ella sigue bebiendo café con hielo de Dunks. Eso es muy de Boston.
外は氷点下なのにアイスのダンクス飲んでる。さすがボストンだね。
밖이 영하인데 아이스 덩크스를 마시고 있네. 역시 보스턴답다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: coffee, daily routine, casual conversation

Tono: affectionate, casual

✓ Correcto

I'm running to Dunks, want anything?
我去趟Dunks，你要什么吗？
Voy a Dunks, ¿quieres algo?
ダンクスに行くけど、何かいる？
덩크스에 다녀올 건데, 뭐 필요해?
Dunks iced coffee hits different.
Dunks的冰咖啡就是不一样。
El café con hielo de Dunks es otra cosa.
ダンクスのアイスコーヒーは格別だよ。
덩크스 아이스커피는 뭔가 다르다니까.

✗ Incorrecto

Don't call it 'Dunkin' Donuts' in full in casual speech in Boston — 'Dunks' shows you belong
在波士顿，日常口语中不要说'邓肯甜甜圈'全称——说'Dunks'才显得你是自己人
No digas 'Dunkin' Donuts' con el nombre completo en el habla informal en Boston — 'Dunks' demuestra que eres de allí.
ボストンでのカジュアルな会話では正式名称の「Dunkin' Donuts」と言わないこと —「Dunks」と言えば仲間だと分かってもらえる
보스턴에서 일상 대화 중 '던킨 도너츠'라고 정식 명칭을 부르지 말 것 — '덩크스'라고 해야 현지인으로 보인다

Origen e historia

Dunkin' Donuts was founded in Quincy, Massachusetts in 1950 by William Rosenberg. It became the dominant coffee chain in New England, far outpacing Starbucks in the region. The affectionate nickname 'Dunks' reflects its intimate role in daily New England life.

Contexto cultural

Era: 1950

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: New England — especially Massachusetts, a cultural institution

Más de este tema

The city ★★★★★ Manhattan — used by people in the outer boroughs, suburbs... Fuggedaboutit ★★★★★ Forget about it — a multi-purpose expression that can mea... Pie (pizza) ★★★★★ A whole pizza — in NYC, ordering a 'pie' means a full piz... Slice ★★★★★ A single piece of pizza, sold individually at NYC pizza s... The train ★★★★★ The subway — New Yorkers call the subway 'the train,' not... Uptown ★★★★★ The northern part of Manhattan; also used as a direction ...