How do you use "Detox" in a sentence?

I'm doing a 7-day juice detox to reset my body. She's on a digital detox — no social media for a month. After the holidays, everyone's doing some kind of detox.

Detox

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A period of cleansing the body of toxins, or stopping consumption of unhealthy substances.

清除体内毒素的一段时期，或停止摄入不健康物质。

Un período de depuración del cuerpo de toxinas o de dejar de consumir sustancias poco saludables.

体内の毒素を浄化する期間、または不健康なものの摂取をやめること。

체내 독소를 정화하는 기간, 또는 건강에 해로운 것의 섭취를 중단하는 것.

Originally a medical process for treating drug/alcohol addiction. Now used broadly for juice cleanses, digital detoxes (no screens), sugar detoxes, or any period of abstaining from something perceived as harmful.

原本是治疗药物/酒精成瘾的医疗过程。现在被广泛用于果汁清体、数字排毒（不看屏幕）、戒糖，或任何戒除被视为有害之物的时期。

Originalmente un proceso médico para tratar la adicción a drogas o alcohol. Ahora se usa ampliamente para limpiezas con zumos, détox digital (sin pantallas), détox de azúcar o cualquier período de abstinencia de algo que se percibe como perjudicial.

元々は薬物・アルコール依存症の治療のための医療プロセス。現在はジュースクレンズ、デジタルデトックス（スクリーンなし）、砂糖デトックスなど、有害と認識されるものを控える期間全般に広く使われている。

원래는 약물/알코올 중독을 치료하기 위한 의학적 과정이었다. 지금은 주스 클렌즈, 디지털 디톡스(화면 안 보기), 설탕 디톡스 등 해롭다고 여겨지는 것을 절제하는 기간에 폭넓게 사용된다.

Ejemplos

I'm doing a 7-day juice detox to reset my body.
我在做7天果汁排毒，给身体做个重启。
Estoy haciendo un détox de zumos de 7 días para resetear mi cuerpo.
体をリセットするために7日間のジュースデトックスをしている。
몸을 리셋하기 위해 7일간 주스 디톡스를 하고 있어.
She's on a digital detox — no social media for a month.
她在做数字排毒——一个月不碰社交媒体。
Ella está haciendo un détox digital: un mes sin redes sociales.
彼女はデジタルデトックス中——1ヶ月間SNSなし。
그녀는 디지털 디톡스 중이야 — 한 달 동안 SNS 안 해.
After the holidays, everyone's doing some kind of detox.
假期过后，每个人都在做某种排毒。
Después de las fiestas, todo el mundo hace algún tipo de détox.
年末年始の後は、みんな何かしらのデトックスをしている。
연말연시가 지나면 다들 뭔가 디톡스를 하더라.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: wellness, dieting, addiction recovery

Tono: health-conscious, trendy

✓ Correcto

I need a detox.
我需要排个毒。
Necesito un détox.
I need a detox.（デトックスが必要だ。）
디톡스가 필요해.
She's on a digital detox.
她在做数字排毒。
Ella está haciendo un détox digital.
She's on a digital detox.（彼女はデジタルデトックス中だ。）
그녀는 디지털 디톡스 중이야.

✗ Incorrecto

Medical detox for addiction is serious — don't trivialize it.
针对成瘾的医学排毒是很严肃的事——不要把它轻描淡写。
La desintoxicación médica por adicción es algo serio: no hay que trivializarla.
依存症に対する医療的デトックスは深刻なもの——軽々しく扱わないこと。
중독에 대한 의학적 디톡스는 심각한 문제다 — 가볍게 여기지 마라.

Origen e historia

Medical abbreviation of 'detoxification.' Wellness culture adopted it in the 2000s for various cleansing practices.

Contexto cultural

Era: 2000s–present

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Middle class / Upper class

Regional notes: All regions — wellness culture

Más de este tema

Gains ★★★★★ Muscle growth and physical progress from working out. Leg day ★★★★★ The day in a workout routine dedicated to training legs. Cheat day ★★★★★ A designated day when someone on a strict diet eats whate... Mental health day ★★★★★ A day off work or school taken specifically to rest and c... Triggered ★★★★★ Having an intense emotional reaction to something that re... Boundaries ★★★★★ Personal limits set to protect emotional, mental, or phys...