How do you use "Crypto bro" in a sentence?

He turned into a total crypto bro — every conversation comes back to Bitcoin somehow. The crypto bros were quiet when the market crashed but they're back now that prices are up. Don't sit next to Dave at dinner — he's a crypto bro and he'll try to sell you on NFTs.

Crypto bro

American Slang Term American ★★★★☆ Common informal

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A stereotypically overenthusiastic and often annoying cryptocurrency advocate, usually male.

典型的过度狂热、经常令人烦躁的加密货币布道者，通常是男性。

Un defensor de las criptomonedas estereotípicamente entusiasta en exceso y a menudo pesado, generalmente hombre.

典型的にうんざりするほど熱狂的な仮想通貨推しの人。通常は男性。

전형적으로 짜증날 정도로 열광적인 암호화폐 옹호자. 보통 남성.

A crypto bro is someone who won't stop talking about Bitcoin, Ethereum, and blockchain technology. They tell everyone to invest, predict crypto will replace traditional money, and use phrases like 'HODL' and 'to the moon.' The term is usually mocking, highlighting the cultish enthusiasm of cryptocurrency evangelists.

币圈兄弟就是那种不停聊比特币、以太坊和区块链技术的人。他们让所有人都去投资，预言加密货币会取代传统货币，还用'HODL'和'to the moon'之类的话。这个词通常带有嘲讽意味，突出加密货币传教士那种近乎邪教的狂热。

Un crypto bro es alguien que no para de hablar de Bitcoin, Ethereum y la tecnología blockchain. Le dicen a todo el mundo que invierta, predicen que las criptomonedas sustituirán al dinero tradicional y usan frases como 'HODL' y 'to the moon'. El término suele ser burlón, destacando el entusiasmo casi sectario de los evangelistas de las criptomonedas.

クリプトブロとは、ビットコイン、イーサリアム、ブロックチェーン技術の話をやめない人のこと。みんなに投資しろと言い、仮想通貨が既存の通貨に取って代わると予言し、「HODL」や「to the moon」のようなフレーズを使う。この用語は通常からかいの意味で使われ、仮想通貨信者のカルト的な熱狂ぶりを強調している。

크립토 브로는 비트코인, 이더리움, 블록체인 기술에 대해 끊임없이 떠드는 사람이다. 모두에게 투자하라고 말하고, 암호화폐가 기존 화폐를 대체할 거라고 예언하며, 'HODL'이나 'to the moon' 같은 표현을 쓴다. 이 용어는 보통 조롱으로 사용되며, 암호화폐 전도사들의 컬트적인 열정을 강조한다.

Ejemplos

He turned into a total crypto bro — every conversation comes back to Bitcoin somehow.
他变成了一个彻头彻尾的币圈兄弟——每次聊天不知怎么都会扯到比特币。
Se ha convertido en un crypto bro total — todas las conversaciones acaban en Bitcoin de alguna manera.
彼は完全にクリプトブロになった——どんな会話もなぜかビットコインの話になる。
그는 완전 크립토 브로가 됐어 — 어떤 대화든 결국 비트코인 얘기로 돌아와.
The crypto bros were quiet when the market crashed but they're back now that prices are up.
市场崩盘的时候币圈兄弟们都沉默了，但价格一涨他们又回来了。
Los crypto bros estaban calladitos cuando el mercado se desplomó, pero ahora que los precios han subido, han vuelto.
市場が暴落したときはクリプトブロたちは静かだったけど、価格が上がった今また戻ってきた。
시장이 폭락했을 때 크립토 브로들은 조용했는데, 가격이 오르니까 또 돌아왔어.
Don't sit next to Dave at dinner — he's a crypto bro and he'll try to sell you on NFTs.
吃饭别坐戴夫旁边——他是个币圈兄弟，会试图给你推销NFT。
No te sientes al lado de Dave en la cena — es un crypto bro y te intentará vender la moto con los NFT.
ディナーでデイヴの隣には座るな——彼はクリプトブロで、NFTを売りつけてくるぞ。
저녁 식사에서 데이브 옆에 앉지 마 — 그는 크립토 브로라서 NFT를 팔려고 할 거야.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: finance, technology, social commentary

Tono: mocking, dismissive

✓ Correcto

Classic crypto bro behavior.
典型的币圈兄弟行为。
Comportamiento típico de crypto bro.
典型的なクリプトブロの行動だね。
전형적인 크립토 브로 행동이네.
He gives off major crypto bro energy.
他浑身散发着币圈兄弟的气场。
Desprende energía de crypto bro a tope.
彼は完全にクリプトブロの雰囲気を出してる。
그에게서 강한 크립토 브로 에너지가 나와.

✗ Incorrecto

Not everyone interested in cryptocurrency is a 'crypto bro' — the term specifically describes the obnoxious, evangelical type
不是每个对加密货币感兴趣的人都是'币圈兄弟'——这个词专门形容那种令人烦躁的、布道式的类型
No todo el que se interesa por las criptomonedas es un 'crypto bro' — el término describe específicamente al tipo pesado y evangelizador
仮想通貨に興味がある人が全員「クリプトブロ」というわけではない——この用語はうるさくて布教活動のようなタイプを指す
암호화폐에 관심 있는 사람이 모두 '크립토 브로'는 아닙니다 — 이 용어는 특히 짜증나고 전도사 같은 유형을 가리킵니다

Origen e historia

Emerged in the late 2010s during the cryptocurrency boom. 'Bro' culture + crypto speculation created a recognizable stereotype, especially during the 2021 crypto/NFT mania. The term became more pejorative after the 2022 crypto crash.

Contexto cultural

Era: Late 2010s onwards

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Universal

Más de este tema

Go viral ★★★★★ When content spreads rapidly across the internet, reachin... Trending ★★★★★ Currently popular or widely discussed on social media pla... Troll ★★★★★ A person who deliberately provokes others online for amus... Clickbait ★★★★★ Sensationalized or misleading headlines designed to get y... IRL ★★★★★ In Real Life — used to distinguish between online interac... BRB ★★★★★ Be Right Back — a quick way to say you're stepping away b...