How do you use "Crick" in a sentence?

We used to catch crawdads down by the crick when I was a kid. The property line runs along the crick behind the barn. After the rain, the crick was running so fast you couldn't cross it.

Crick

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A creek or small stream — the Midwestern pronunciation of 'creek.'

小溪——'creek'的中西部发音。

Un arroyo o riachuelo — la pronunciación del Medio Oeste de 'creek'.

小川——「creek」の中西部的発音。

작은 시내나 개울——'creek'의 중서부식 발음.

In the Midwest and rural America, a creek is often pronounced 'crick.' It's not considered incorrect in the region — it's simply how the word sounds in Midwestern dialect.

在中西部和美国农村地区，creek经常被读成'crick'。在当地这不被认为是错误的发音——这只是中西部方言中这个词的自然读法。

En el Medio Oeste y la América rural, 'creek' (arroyo) se pronuncia a menudo 'crick'. No se considera incorrecto en la región — es simplemente cómo suena la palabra en el dialecto del Medio Oeste.

中西部やアメリカの田舎では、「creek（小川）」はしばしば「crick（クリック）」と発音される。この地域では間違いとはみなされない——単に中西部の方言でのこの単語の響き方だ。

중서부와 미국 시골 지역에서는 creek을 'crick'이라고 발음하는 경우가 많다. 이 지역에서는 틀린 발음으로 여기지 않으며, 단순히 중서부 방언에서 그 단어가 들리는 그대로다.

Ejemplos

We used to catch crawdads down by the crick when I was a kid.
小时候我们常去小溪里抓小龙虾。
«De niño solíamos pescar cangrejos de río en el arroyo.»
「子供の頃、小川でザリガニを捕まえたもんだよ。」
어릴 때 개울에서 가재를 잡곤 했어.
The property line runs along the crick behind the barn.
我家地界沿着谷仓后面那条小溪延伸。
«El límite de la propiedad va a lo largo del arroyo detrás del granero.»
「うちの土地の境界線は納屋の裏の小川沿いに走ってるんだ。」
우리 땅 경계선이 헛간 뒤의 개울을 따라 있어.
After the rain, the crick was running so fast you couldn't cross it.
下雨之后，小溪的水流太急了，根本过不去。
«Después de la lluvia, el arroyo bajaba tan rápido que no se podía cruzar.»
「雨の後、小川の流れが速すぎて渡れなかった。」
비가 온 뒤에 개울 물살이 너무 세서 건널 수가 없었어.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: nature, rural life, childhood memories

Tono: casual, rural

✓ Correcto

Let's go down to the crick.
我们去小溪那边吧。
Vamos al arroyo.
小川まで行こうよ。
개울에 가자.
The crick's dried up this summer.
这个夏天小溪都干了。
El arroyo se ha secado este verano.
今年の夏は小川が干上がってるね。
올여름에 개울이 말라버렸어.

✗ Incorrecto

Don't correct a Midwesterner who says 'crick' — both pronunciations are valid
别纠正说'crick'的中西部人——两种发音都是对的
No corrijas a alguien del Medio Oeste que dice 'crick' — ambas pronunciaciones son válidas
「crick」と言う中西部の人を訂正しないこと——どちらの発音も正しい
'crick'이라고 말하는 중서부 사람을 교정하지 마세요——두 발음 모두 유효합니다

Origen e historia

The 'crick' pronunciation has roots in older English dialects and Scots-Irish speech patterns brought to the American frontier.

Contexto cultural

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Midwest and rural America

Más de este tema

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...