Buckeye

American Slang Term American ★★★☆☆ Moderate informal
Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci

Significado: A person from Ohio, an Ohio State fan, or a chocolate-peanut butter candy shaped like the buckeye nut.

俄亥俄州人、俄亥俄州立大学的球迷,或者一种形似七叶树果实的巧克力花生酱糖果。
Una persona de Ohio, un seguidor de Ohio State, o un dulce de chocolate y mantequilla de cacahuete con forma de nuez de buckeye.
オハイオ州出身の人、オハイオ州立大学のファン、またはバッカイナッツの形をしたチョコレート・ピーナッツバターのお菓子。
오하이오주 출신의 사람, 오하이오 주립대 팬, 또는 버카이 너트 모양의 초콜릿·땅콩버터 캔디.

The buckeye is Ohio's state tree, and 'Buckeye' has become the identity of the state. Ohio State fans are Buckeyes, and the signature Ohio candy (peanut butter balls partially dipped in chocolate) is also called buckeyes.

七叶树是俄亥俄州的州树,'Buckeye'已经成为这个州的身份象征。俄亥俄州立大学的球迷是巴克艾,俄亥俄标志性的糖果(花生酱球蘸半层巧克力)也叫巴克艾。
El buckeye es el árbol oficial del estado de Ohio, y 'Buckeye' se ha convertido en la identidad del estado. Los seguidores de Ohio State son Buckeyes, y el dulce típico de Ohio (bolas de mantequilla de cacahuete parcialmente bañadas en chocolate) también se llama buckeyes.
バッカイはオハイオ州の州木で、「Buckeye」は州のアイデンティティとなっている。オハイオ州立大学のファンはバッカイズと呼ばれ、オハイオ名物のお菓子(ピーナッツバターのボールにチョコレートを途中まで浸したもの)もバッカイズと呼ばれる。
버카이는 오하이오주의 주목(州木)이며, 'Buckeye'는 오하이오주의 정체성이 되었다. 오하이오 주립대 팬들은 버카이즈이고, 오하이오의 대표 캔디(초콜릿에 반쯤 담근 땅콩버터 볼)도 버카이즈라고 불린다.

Ejemplos

  1. I'm a Buckeye for life — O-H!
    我一辈子都是巴克艾——O-H!
    Soy un Buckeye de por vida — ¡O-H!
    一生バッカイだ——O-H!
    평생 버카이야——O-H!
  2. Grandma makes the best buckeyes every Christmas.
    奶奶每年圣诞节都会做最好吃的巴克艾糖果。
    La abuela hace los mejores buckeyes cada Navidad.
    おばあちゃんが毎年クリスマスに最高のバッカイズを作るんだ。
    할머니가 매년 크리스마스에 최고의 버카이즈를 만들어 주셔.
  3. The Buckeyes are playing Michigan this Saturday — biggest game of the year.
    这个周六巴克艾队对阵密歇根——年度最大的比赛。
    Los Buckeyes juegan contra Michigan este sábado — el partido más grande del año.
    今週土曜にバッカイズ対ミシガンだ——年間最大の試合だよ。
    이번 주 토요일에 버카이즈 대 미시간 경기야——올해 최대의 경기지.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: Ohio identity, sports, holiday traditions

Tono: proud, spirited

✓ Correcto

  • Go Bucks!
    巴克队加油!
    ¡Vamos, Bucks!
    行けバックス!
    벅스 파이팅!
  • I brought buckeyes for the holiday party.
    我带了巴克艾糖果来参加节日派对。
    He traído buckeyes para la fiesta navideña.
    ホリデーパーティーにバッカイズ持ってきたよ。
    홀리데이 파티에 버카이즈를 가져왔어.

✗ Incorrecto

  • Don't root for Michigan in Ohio — the rivalry is deadly serious
    不要在俄亥俄给密歇根队加油——这个对抗是非常认真的
    No animes a Michigan estando en Ohio — la rivalidad es tremendamente seria
    オハイオでミシガンを応援しないこと——このライバル関係は本気で深刻である
    오하이오에서 미시간을 응원하지 마세요——그 라이벌 관계는 정말 심각합니다

Origen e historia

Ohio became the 'Buckeye State' because of abundant buckeye trees. Ohio State adopted the Buckeye as its mascot in the early 20th century.

Contexto cultural

Era: 19th century

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: Ohio — the Buckeye State

Más de este tema

Pop ★★★★★ Any carbonated soft drink — what coastal Americans call '... Bonfire ★★★★★ An outdoor fire pit gathering — a primary form of Midwest... Oh ya ★★★★★ An enthusiastic affirmative — distinctly Midwestern. Real quick ★★★★★ A phrase added to make any request sound less imposing. Snow day ★★★★★ A day when school is canceled due to heavy snowfall or da... Ranch ★★★★★ Ranch dressing — the Midwest's unofficial condiment, used...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Regional: Midwest

"Buckeye" Practica en WordLoci

Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis