How do you use "Bounty hunter" in a sentence?

The bounty hunter tracked him across three states. Bail bondsmen hire bounty hunters when someone skips their court date. She became a bounty hunter after retiring from the police force.

Bounty hunter

Q: What does "Bounty hunter" mean?

A person who tracks down fugitives for a financial reward. In the American bail system, bounty hunters (bail enforcement agents) track down people who jump bail. A uniquely American profession that exists because of the commercial bail system. Has a romantic Wild West image.

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A person who tracks down fugitives for a financial reward.

为获取赏金而追踪逃犯的人。

Persona que rastrea y captura a fugitivos a cambio de una recompensa económica.

報奨金目当てに逃亡者を追跡・捕獲する人物。

현상금을 받고 도주자를 추적하는 사람.

In the American bail system, bounty hunters (bail enforcement agents) track down people who jump bail. A uniquely American profession that exists because of the commercial bail system. Has a romantic Wild West image.

在美国的保释制度中，赏金猎人（保释执法代理人）负责追踪弃保潜逃的人。这是一个因商业保释制度而存在的美国独有职业，带有浪漫的西部牛仔色彩。

En el sistema estadounidense de fianzas, los cazarrecompensas (agentes de cumplimiento de fianzas) rastrean a personas que se saltan la fianza. Es una profesión exclusivamente estadounidense que existe gracias al sistema comercial de fianzas. Tiene una imagen romántica del Viejo Oeste.

アメリカの保釈制度において、賞金稼ぎ（保釈執行代理人）は保釈中に逃亡した人物を追跡する。商業的な保釈制度があるアメリカ特有の職業。西部劇のようなロマンチックなイメージがある。

미국의 보석 제도에서 현상금 사냥꾼(보석 집행 대리인)은 보석 중 도주한 사람을 추적한다. 상업적 보석 제도 때문에 존재하는 미국 특유의 직업으로, 서부 개척 시대의 낭만적 이미지가 있다.

Ejemplos

The bounty hunter tracked him across three states.
那个赏金猎人跨越了三个州追踪他。
El cazarrecompensas lo rastreó a través de tres estados.
その賞金稼ぎは3つの州にまたがって彼を追跡した。
그 현상금 사냥꾼은 세 개 주에 걸쳐 그를 추적했다.
Bail bondsmen hire bounty hunters when someone skips their court date.
当有人不出庭时，保释担保人会雇佣赏金猎人去追捕。
Los fiadores contratan cazarrecompensas cuando alguien no se presenta en el juzgado.
保釈保証業者は、出廷日をすっぽかした人間を追うために賞金稼ぎを雇う。
보석 보증업자는 법정 출석일을 어긴 사람을 잡기 위해 현상금 사냥꾼을 고용한다.
She became a bounty hunter after retiring from the police force.
她从警察岗位退休后当了赏金猎人。
Ella se convirtió en cazarrecompensas después de jubilarse del cuerpo de policía.
彼女は警察を退職した後、賞金稼ぎになった。
그녀는 경찰에서 은퇴한 후 현상금 사냥꾼이 되었다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: bail bonds, law enforcement, action entertainment

Tono: adventurous, determined

✓ Correcto

The bounty hunter found him.
赏金猎人找到他了。
El cazarrecompensas lo encontró.
賞金稼ぎが見つけ出した。
현상금 사냥꾼이 그를 찾았어.
A bounty hunter is on the case.
有赏金猎人在追踪这个案子。
Hay un cazarrecompensas en el caso.
賞金稼ぎが動いている。
현상금 사냥꾼이 사건을 맡고 있어.

✗ Incorrecto

Real bounty hunting is more paperwork than action movies suggest.
真正的赏金猎人比动作电影里演的要多得多的文书工作。
La caza de recompensas real implica más papeleo de lo que las películas de acción sugieren.
実際の賞金稼ぎはアクション映画が示すより書類仕事が多い。
실제 현상금 사냥은 액션 영화가 보여주는 것보다 서류 작업이 훨씬 많다.

Origen e historia

From the American frontier where rewards were posted for capturing outlaws. Modern bounty hunters work within the bail bond system, which is unique to the US and Philippines.

Contexto cultural

Era: Traditional

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: All regions — uniquely American profession

Más de este tema

Ride or die ★★★★★ An extremely loyal person who will stick with you no matt... Take the Fifth ★★★★★ To refuse to answer a question, invoking the right agains... Stash ★★★★★ A hidden supply of drugs, money, or weapons; to hide some... Throw shade ★★★★★ To disrespect or criticize someone in a subtle, indirect ... Throw under the bus ★★★★★ To sacrifice someone else to save yourself; to betray som... Do time ★★★★★ Informal expression meaning to serve a prison sentence, c...