How do you use "Body dysmorphia" in a sentence?

His body dysmorphia makes him think he's too small despite being really muscular. Social media can trigger body dysmorphia in young people. She's in therapy for body dysmorphia.

Body dysmorphia

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: A mental health condition where a person obsessively focuses on perceived flaws in their appearance.

一种心理健康疾病，患者会强迫性地关注自己外貌中自认为的缺陷。

Un trastorno de salud mental en el que la persona se obsesiona con defectos percibidos en su aspecto físico.

自分の外見の欠点と感じる部分に強迫的にこだわる精神疾患。

자신의 외모에서 인지된 결점에 강박적으로 집착하는 정신 건강 질환.

Body Dysmorphic Disorder (BDD) causes people to see flaws that others don't notice. Common in fitness culture where constant body scrutiny is normalized. 'Gym dysmorphia' (bigorexia) is when muscular people see themselves as small.

躯体变形障碍（BDD）让患者看到别人注意不到的缺陷。在健身文化中很常见，因为持续审视身体在这个圈子里被视为正常。'健身房变形障碍'（肌肉上瘾症）是指肌肉发达的人却觉得自己太瘦小。

El trastorno dismórfico corporal (TDC) hace que las personas vean defectos que los demás no perciben. Es frecuente en la cultura del fitness, donde el escrutinio constante del cuerpo está normalizado. La «dismorfia del gimnasio» (vigorexia) se da cuando personas musculosas se ven a sí mismas como pequeñas.

身体醜形障害（BDD）は、他人が気づかない欠点を本人が見てしまう症状。体を常にチェックすることが当たり前になっているフィットネス文化で多い。「ジムディスモルフィア」（ビゴレキシア）は筋肉質な人が自分を小さいと感じる症状。

신체이형장애(BDD)는 다른 사람들은 눈치채지 못하는 결점을 보게 만드는 질환이다. 끊임없는 신체 관찰이 정상화된 피트니스 문화에서 흔하다. '근육 이형증'(빅오렉시아)은 근육질인 사람이 자신이 작다고 느끼는 것이다.

Ejemplos

His body dysmorphia makes him think he's too small despite being really muscular.
他的躯体变形障碍让他觉得自己太瘦小，尽管实际上肌肉非常发达。
Su dismorfia corporal le hace creer que es demasiado pequeño a pesar de estar muy musculado.
彼の身体醜形障害のせいで、実際はかなり筋肉質なのに自分が小さいと思い込んでいる。
그의 신체이형장애 때문에 실제로는 꽤 근육질인데도 자기가 작다고 생각한다.
Social media can trigger body dysmorphia in young people.
社交媒体可能诱发年轻人的躯体变形障碍。
Las redes sociales pueden desencadenar dismorfia corporal en los jóvenes.
SNSは若者の身体醜形障害を引き起こしうる。
SNS는 젊은이들에게 신체이형장애를 유발할 수 있다.
She's in therapy for body dysmorphia.
她正在接受躯体变形障碍的心理治疗。
Ella está en terapia por dismorfia corporal.
彼女は身体醜形障害の治療を受けている。
그녀는 신체이형장애 치료를 받고 있다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: mental health, fitness, body image

Tono: serious, empathetic

✓ Correcto

Body dysmorphia is a real condition.
躯体变形障碍是一种真实的疾病。
La dismorfia corporal es un trastorno real.
身体醜形障害は実在する症状だ。
신체이형장애는 실제 존재하는 질환이야.
Social media feeds body dysmorphia.
社交媒体会加剧躯体变形障碍。
Las redes sociales alimentan la dismorfia corporal.
SNSは身体醜形障害を助長する。
SNS가 신체이형장애를 부추긴다.

✗ Incorrecto

Don't diagnose others — body dysmorphia is a clinical condition.
不要随意给别人下诊断——躯体变形障碍是一种临床疾病。
No diagnostiques a los demás: la dismorfia corporal es una afección clínica.
他人を診断しないこと——身体醜形障害は臨床的な疾患。
타인을 진단하지 말 것——신체이형장애는 임상적 질환이다.

Origen e historia

Medical term from psychiatry. Became conversational through the body positivity and mental health awareness movements of the 2010s.

Contexto cultural

Era: 2010s–present

Generation: Millennials, Gen Z

Social background: Universal

Regional notes: All regions — mental health awareness

Más de este tema

Gains ★★★★★ Muscle growth and physical progress from working out. Detox ★★★★★ A period of cleansing the body of toxins, or stopping con... Leg day ★★★★★ The day in a workout routine dedicated to training legs. Cheat day ★★★★★ A designated day when someone on a strict diet eats whate... Mental health day ★★★★★ A day off work or school taken specifically to rest and c... Triggered ★★★★★ Having an intense emotional reaction to something that re...