How do you use "Bars" in a sentence?

Did you hear Kendrick's new verse? Nothing but bars. She dropped some serious bars in that freestyle. That graduation speech was straight bars, honestly.

Bars

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practica con tarjetas, cuestionarios y audio en WordLoci →

Significado: Impressive rap lyrics or lines, often highlighting wordplay, rhythm, or storytelling.

令人印象深刻的说唱歌词，通常体现出精妙的文字游戏、节奏感或叙事功力。

Letras de rap impresionantes, que destacan por los juegos de palabras, el ritmo o la narrativa.

印象的なラップの歌詞やライン。言葉遊び、リズム、ストーリーテリングの巧みさを指す。

인상적인 랩 가사나 라인. 특히 워드플레이, 리듬, 스토리텔링의 수준을 강조할 때 사용.

In hip-hop, 'bars' refers to lines of rap — a 'bar' is one measure of music. When someone says a rapper 'spit bars,' they mean the lyrics were clever, impactful, or skillfully delivered. The term has expanded beyond rap so that any impressive statement can be called 'bars.'

在嘻哈中，'bars'指的是说唱的歌词行——一个'bar'是一个音乐小节。当有人说一个rapper 'spit bars'，意思是歌词很巧妙、有冲击力或技艺精湛。这个词已经超越了说唱的范围，任何令人印象深刻的发言都可以被称为'bars'。

En el hip-hop, 'bars' se refiere a las líneas de un rap: un 'bar' es un compás musical. Cuando alguien dice que un rapero 'soltó barras', significa que las letras fueron ingeniosas, impactantes o hábilmente interpretadas. El término se ha expandido más allá del rap, y cualquier declaración impresionante puede llamarse 'barras'.

ヒップホップにおいて「bars」はラップの歌詞を指す。1「bar」は音楽の1小節のこと。ラッパーが「spit bars」したと言えば、その歌詞が巧みで、インパクトがあり、スキルフルだったという意味になる。この言葉はラップの枠を超えて広がり、印象的な発言なら何でも「bars」と呼ばれるようになった。

힙합에서 'bars'는 랩의 라인을 가리킨다——'bar'는 음악의 한 마디이다. 누군가가 'spit bars'했다고 하면 가사가 기발하고, 임팩트 있고, 능숙하게 전달되었다는 뜻이다. 이 용어는 랩을 넘어서 어떤 인상적인 발언이든 'bars'라고 부를 수 있을 정도로 확장되었다.

Ejemplos

Did you hear Kendrick's new verse? Nothing but bars.
你听了Kendrick的新verse了吗？全是硬核歌词。
¿Has escuchado el nuevo verso de Kendrick? Puras barras.
ケンドリックの新しいヴァース聴いた？バーズしかなかったよ。
켄드릭의 새 벌스 들었어? 바 밖에 없었어.
She dropped some serious bars in that freestyle.
她在freestyle中飙了几段超厉害的歌词。
Ella soltó unas barras increíbles en ese freestyle.
彼女、フリースタイルでマジなバーズを繰り出してた。
그녀, 프리스타일에서 진짜 미친 바를 뱉었어.
That graduation speech was straight bars, honestly.
那个毕业演讲，说实话，简直就是在说唱。
Ese discurso de graduación fueron barras puras, en serio.
あの卒業スピーチ、正直バーズそのものだった。
그 졸업 축사는 솔직히 바 그 자체였다.

Pronunciación

Guía de uso

Contexto: hip-hop, music reviews, compliments

Tono: impressed, admiring

✓ Correcto

That verse was nothing but bars.
那段verse全是硬词。
Ese verso fueron todo barras.
あのヴァース、バーズしかなかった。
그 벌스는 바 밖에 없었어.
She always comes with bars.
她总是能写出硬核歌词。
Ella siempre viene con barras.
彼女はいつもバーズを持ってくる。
그녀는 항상 바를 들고 나와.

✗ Incorrecto

Don't use for singing or melody — bars specifically refers to lyrical content
不要用于唱歌或旋律——bars特指歌词内容
No usar para canto o melodía — bars se refiere específicamente al contenido lírico
歌やメロディーには使わない。barsは特に歌詞の内容を指す言葉。
노래나 멜로디에는 사용하지 말 것——bars는 특히 가사 내용을 지칭한다

Origen e historia

From hip-hop culture, where a 'bar' is one measure of music in a rap verse. The plural 'bars' emerged in the 1990s-2000s as shorthand for high-quality rap lyrics.

Contexto cultural

Era: 1990s-2000s

Generation: Millennials and Gen Z

Social background: Universal

Más de este tema

Jam ★★★★★ A song you really enjoy, or to play music and have a good... Mic drop ★★★★★ A dramatic gesture of dropping the microphone after makin... Collab ★★★★★ A collaboration between two or more artists on a song, pr... Throwback ★★★★★ Something from the past, especially a song, show, or cult... Old school ★★★★★ Classic, traditional, or from an earlier era — used with ... One-hit wonder ★★★★★ An artist or act known for only a single popular song, ne...