Album drop
Significado: The release of a new album, especially a surprise release without prior announcement.
An album drop is when an artist releases new music, often used for surprise releases. Beyoncé pioneered the modern surprise album drop in 2013, releasing a full album with no advance promotion. Now 'drop' is used broadly for releasing any creative work.
Ejemplos
- That surprise album drop broke the internet. 那次突击发专直接炸翻了全网。Aquel lanzamiento sorpresa de álbum reventó internet.あのサプライズアルバムドロップはインターネットを騒然とさせた。그 깜짝 앨범 드롭은 인터넷을 뒤집어 놓았다.
- When is the new album dropping? I've been waiting months. 新专辑什么时候发?我都等好几个月了。¿Cuándo sale el nuevo álbum? Llevo meses esperando.新しいアルバムいつドロップするの?もう何ヶ月も待ってるんだけど。새 앨범 언제 드롭해? 몇 달째 기다리고 있는데.
- The midnight album drop had fans staying up all night to stream it. 午夜突击发专让粉丝们通宵熬夜在线收听。El lanzamiento del álbum a medianoche hizo que los fans se quedasen despiertos toda la noche para escucharlo en streaming.深夜のアルバムドロップで、ファンは一晩中起きてストリーミングした。자정 앨범 드롭 때문에 팬들이 밤새 깨어서 스트리밍했다.
Pronunciación
Guía de uso
Contexto: music releases, social media, fan anticipation
Tono: excited, urgent
✓ Correcto
- The album just dropped!专辑刚发了!¡El álbum acaba de salir!アルバムがドロップしたばかりだ!앨범 방금 드롭됐어!
- When's the next drop?下一张什么时候发?¿Cuándo es el próximo lanzamiento?次のドロップはいつ?다음 드롭은 언제야?
✗ Incorrecto
- Don't say 'album release' if you want to sound casual — 'drop' is the standard slang term想显得随意的话别说'album release'——'drop'才是标准的俚语说法No digas «lanzamiento de álbum» si quieres sonar informal — «drop» es el término coloquial estándarカジュアルに言いたいなら「album release」とは言わないこと。「drop」がスラングとしての標準的な言い方。캐주얼하게 들리고 싶으면 'album release'라고 하지 마 — 'drop'이 표준 슬랭이야
Origen e historia
The word 'drop' for releasing music comes from hip-hop culture in the 1990s. The 'surprise album drop' was popularized by Beyoncé in 2013 when she released her self-titled album without any prior promotion.
Contexto cultural
Era: 1990s hip-hop, 2013 mainstream
Generation: Millennials and Gen Z
Social background: Universal
Más de este tema
More from Music & Entertainment
Tarjetas, cuestionarios, audio y repetición espaciada — todo gratis