How do you use "lingering regret" in a sentence?

She felt a lingering regret about not going to university. A lingering regret about how he treated her haunted him. The lingering regret of missed opportunities can be painful.

lingering regret

Q: What does "lingering regret" mean?

A feeling of regret that stays with you for a long time We say 'lingering regret' not 'staying regret' or 'remaining regret'. 'Lingering' means continuing for a long time, unwilling to leave — like a guest who stays too long.

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★☆☆ Moderate Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: A feeling of regret that stays with you for a long time

挥之不去的遗憾

arrepentimiento persistente

消えない後悔

사라지지 않는 후회

We say 'lingering regret' not 'staying regret' or 'remaining regret'. 'Lingering' means continuing for a long time, unwilling to leave — like a guest who stays too long.

我们说'lingering regret'而不是'staying regret'或'remaining regret'。'Lingering'意味着持续很长时间，不愿离去——就像一个赖着不走的客人。

Decimos 'lingering regret' y no 'staying regret' ni 'remaining regret'. 'Lingering' significa que persiste durante mucho tiempo, que se resiste a marcharse, como un invitado que se queda demasiado rato.

「lingering regret」と言い、「staying regret」や「remaining regret」とは言いません。「lingering」は予想以上に長く残ることを意味し、去ろうとしない客のように消えない後悔を表します。

'lingering regret'라고 하며, 'staying regret'나 'remaining regret'라고 하지 않습니다. 'lingering'은 오랫동안 계속 남아 있는, 떠나기 싫어하는 것을 뜻합니다. 마치 너무 오래 머무는 손님처럼요.

Examples

She felt a lingering regret about not going to university.
她对没上大学有一种挥之不去的遗憾。
Sentía un arrepentimiento persistente por no haber ido a la universidad.
大学に行かなかったことへの消えない後悔があった。
그녀는 대학에 가지 않은 것에 대한 사라지지 않는 후회를 느꼈다.
A lingering regret about how he treated her haunted him.
关于如何对待她的挥之不去的遗憾困扰着他。
Un arrepentimiento persistente por cómo la trató le atormentaba.
彼女への接し方に対する消えない後悔が彼を苦しめた。
그녀를 어떻게 대했는지에 대한 사라지지 않는 후회가 그를 괴롭혔다.
The lingering regret of missed opportunities can be painful.
错过机会的挥之不去的遗憾可能很痛苦。
El arrepentimiento persistente por las oportunidades perdidas puede ser doloroso.
逃した機会への消えない後悔は辛いものだ。
놓친 기회에 대한 사라지지 않는 후회는 고통스러울 수 있다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: reflection, life choices, nostalgia

Tone: wistful

✓ Do Say

I have a lingering regret.
我有一种挥之不去的遗憾。
Tengo un arrepentimiento persistente.
消えない後悔がある。
떠나지 않는 후회가 있다.
A lingering regret remained.
挥之不去的遗憾仍然存在。
Queda un arrepentimiento persistente.
消えない後悔が残っている。
떠나지 않는 후회가 남아 있었다.
She spoke of lingering regret.
她谈到了挥之不去的遗憾。
Habló de un arrepentimiento persistente.
彼女は消えない後悔について語った。
그녀는 떠나지 않는 후회에 대해 이야기했다.

✗ Don't Say

I have a staying regret. (use 'lingering' not 'staying' with regret)
我有staying的遗憾。（用'lingering'而不是'staying'搭配regret）
Tengo un staying regret. (se usa 'lingering' y no 'staying' con regret)
stayingなregretがある。（regretには'staying'ではなく'lingering'を使います）
staying한 regret이 있다. (regret에는 'staying'이 아니라 'lingering'을 씁니다)
I have a remaining regret. (use 'lingering' not 'remaining' with regret)
我有remaining的遗憾。（用'lingering'而不是'remaining'搭配regret）
Tengo un remaining regret. (se usa 'lingering' y no 'remaining' con regret)
remainingなregretがある。（regretには'remaining'ではなく'lingering'を使います）
remaining한 regret이 있다. (regret에는 'remaining'이 아니라 'lingering'을 씁니다)

Origin & History

Natural English collocation — 'lingering' means remaining long after expected, perfectly describing regret that refuses to fade.

Cultural Context

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal