How do you use "hot chocolate" in a sentence?

Let's have a hot chocolate to warm up. The children love hot chocolate with marshmallows. I'll have a hot chocolate instead of coffee.

hot chocolate

Collocation BritishAmericanAustralian ★★★★★ Very Common Neutral

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: A warm drink made from chocolate or cocoa powder mixed with milk or water

热巧克力

chocolate caliente

ホットチョコレート

핫초콜릿

We say 'hot chocolate' as a fixed compound noun for this drink. It is not simply chocolate that is hot — it is a specific beverage name.

我们说'hot chocolate'作为这种饮品的固定复合名词。它不仅仅是热的巧克力——而是一种特定的饮品名称。

'Hot chocolate' es un sustantivo compuesto fijo para esta bebida. No es simplemente chocolate que está caliente, sino el nombre específico de la bebida.

「hot chocolate」はこの飲み物を指す固定された複合名詞です。単に温かいチョコレートではなく、特定の飲み物の名前です。

'hot chocolate'은 이 음료를 가리키는 고정된 복합 명사입니다. 단순히 뜨거운 초콜릿이 아니라, 특정 음료의 이름입니다.

Examples

Let's have a hot chocolate to warm up.
我们喝杯热巧克力暖暖身子吧。
Tomemos un chocolate caliente para entrar en calor.
温まるためにホットチョコレートを飲みましょう。
몸을 녹이려고 핫초콜릿을 마시자.
The children love hot chocolate with marshmallows.
孩子们喜欢加棉花糖的热巧克力。
A los niños les encanta el chocolate caliente con nubes.
子どもたちはマシュマロ入りのホットチョコレートが大好きです。
아이들은 마시멜로를 넣은 핫초콜릿을 아주 좋아해요.
I'll have a hot chocolate instead of coffee.
我要一杯热巧克力代替咖啡。
Tomaré un chocolate caliente en vez de café.
コーヒーの代わりにホットチョコレートにします。
커피 대신 핫초콜릿으로 할게요.

Pronunciation

Usage Guide

Context: cafes, everyday, winter

Tone: descriptive

✓ Do Say

Can I have a hot chocolate, please?
请给我一杯热巧克力。
¿Me pones un chocolate caliente, por favor?
ホットチョコレートをお願いします。
핫초콜릿 한 잔 주시겠어요?
Hot chocolate is perfect on a cold day.
冷天喝热巧克力最好了。
El chocolate caliente es perfecto en un día frío.
寒い日にはホットチョコレートが最高です。
추운 날에는 핫초콜릿이 딱이에요.
Can I have a hot chocolate?
我能来一杯热巧克力吗？
¿Me das un chocolate caliente?
ホットチョコレートをもらえますか？
핫초코 하나 주시겠어요?
I'd like a hot chocolate.
我想要一杯热巧克力。
Quisiera un chocolate caliente.
ホットチョコレートをお願いします。
핫초코 하나 주세요.

✗ Don't Say

Can I have a warm chocolate? (use 'hot chocolate' — it is a fixed compound noun)
我可以要一杯warm chocolate吗？（用'hot chocolate'——这是固定复合名词）
¿Puedo tomar un warm chocolate? (se dice 'hot chocolate' — es un sustantivo compuesto fijo)
warm chocolateをいただけますか？（'hot chocolate'を使います。固定された複合名詞です）
warm chocolate 주세요.（'hot chocolate'을 씁니다. 고정된 복합 명사입니다）
I'd like a chocolate drink. (use 'hot chocolate' — it is the standard name for this beverage)
我想要一杯chocolate drink。（用'hot chocolate'——这是这种饮品的标准名称）
Quiero una chocolate drink. (se dice 'hot chocolate' — es el nombre estándar de esta bebida)
chocolate drinkをください。（'hot chocolate'を使います。この飲み物の標準的な名前です）
chocolate drink 주세요.（'hot chocolate'을 씁니다. 이 음료의 표준 명칭입니다）

Origin & History

Fixed compound noun collocation — 'hot chocolate' as a drink name dates from the 17th century when chocolate drinks became popular in Europe.

Cultural Context

Era: 17th century onwards

Generation: All ages

Social background: Universal