Wasted
Meaning: Extremely drunk to the point of being barely functional.
Wasted is one of the most common American slang words for being very drunk. It implies a level of intoxication beyond just tipsy or buzzed — someone who is wasted is stumbling, slurring words, and likely to regret their decisions. It's used casually and without much judgment among friends.
Examples
- Don't let him drive — he's completely wasted. 别让他开车——他已经烂醉了。No le dejes conducir — está completamente borracho perdido.彼に運転させちゃダメだ——完全にベロベロだよ。그한테 운전 시키면 안 돼 — 완전 만취야.
- I got so wasted at the wedding reception that I don't remember the speeches. 我在婚宴上喝得烂醉,完全不记得致辞说了什么。Me puse tan borracho en el banquete de boda que no me acuerdo de los discursos.結婚披露宴でベロベロに酔っちゃって、スピーチの内容を覚えてない。결혼 피로연에서 너무 취해서 축사 내용도 기억 못 해.
- She was wasted after just three cocktails. 她才三杯鸡尾酒就喝烂醉了。Ella estaba borracha perdida con solo tres cócteles.彼女はカクテル3杯だけでベロベロだった。그녀는 칵테일 세 잔만으로 만취했어.
Pronunciation
Usage Guide
Context: parties, bars, social events
Tone: descriptive, sometimes cautionary
✓ Do Say
- I got wasted at the party.我在派对上喝烂醉了。Me puse borracho perdido en la fiesta.パーティーでベロベロになっちゃった。파티에서 만취했어.
- He was so wasted he fell asleep on the couch.他醉得直接在沙发上睡着了。Estaba tan borracho que se quedó dormido en el sofá.彼、ベロベロすぎてソファで寝落ちしてた。그는 너무 취해서 소파에서 잠들었어.
✗ Don't Say
- Avoid using it to describe someone with an alcohol problem — it's party language, not clinical避免用来形容有酗酒问题的人——这是派对用语,不是临床用语Evita usarlo para describir a alguien con problemas de alcoholismo — es lenguaje de fiesta, no clínicoアルコール依存の問題がある人に対して使うのは避ける——パーティー用語であって臨床用語ではない알코올 문제가 있는 사람을 묘사할 때는 피한다 — 파티용 표현이지 임상 용어가 아니다
Origin & History
American English since the 1960s, likely from the idea of being 'laid to waste' or destroyed by alcohol. One of the most enduring American slang words for extreme intoxication.
Cultural Context
Era: 1960s onwards
Generation: All ages
Social background: Universal
More From This Topic
More from Partying & Nightlife
Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free