Peloton

American Slang Term American ★★★★★ Very Common Casual
Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci

Meaning: A brand of connected fitness equipment and classes, used colloquially to mean any at-home cycling workout.

一个互联健身设备和课程品牌,口语中泛指任何居家骑行训练。
Una marca de equipos de fitness conectados y clases; coloquialmente se usa para referirse a cualquier entrenamiento de ciclismo en casa.
コネクテッドフィットネス機器とクラスのブランド。口語では自宅でのサイクリングワークアウト全般を指す。
커넥티드 피트니스 기기 및 수업 브랜드. 구어적으로는 가정용 사이클링 운동 전반을 가리킨다.

Peloton became a cultural phenomenon, especially during COVID-19 lockdowns. Owning a Peloton is a status symbol — the bike costs $1,400+ plus $44/month. 'I did a Peloton' means you did an at-home cycling workout. Peloton instructors became celebrities. The brand inspired an entire category of connected home fitness. Also known for the infamous holiday commercial that went viral for all the wrong reasons.

Peloton成为了一种文化现象,尤其是在新冠疫情封城期间。拥有一台Peloton是一种身份象征——单车售价1400美元以上,外加每月44美元的会员费。'我骑了一次Peloton'意思是你做了一次居家骑行训练。Peloton的教练们成了名人。这个品牌催生了一整个互联家庭健身品类。它还因为那条广为人知的节日广告而出名——不过是因为被骂火的。
Peloton se convirtió en un fenómeno cultural, especialmente durante los confinamientos por la COVID-19. Tener una Peloton es un símbolo de estatus: la bicicleta cuesta más de 1400 dólares más 44 al mes. 'Hice una Peloton' significa que hiciste un entrenamiento de ciclismo en casa. Los instructores de Peloton se convirtieron en celebridades. La marca inspiró toda una categoría de fitness doméstico conectado. También es conocida por el infame anuncio navideño que se hizo viral por las razones equivocadas.
ペロトンは特にCOVID-19のロックダウン中に文化的現象となった。ペロトンを持っているのはステータスシンボル——バイクは約20万円以上、月額約6000円。「ペロトンやった」は自宅でサイクリングワークアウトをしたという意味。ペロトンのインストラクターはセレブ化した。コネクテッドホームフィットネスというジャンル全体を生み出した。例の炎上したホリデーCMでも有名。
펠로톤은 특히 코로나19 락다운 기간에 문화 현상이 되었다. 펠로톤을 소유하는 것은 일종의 지위 상징이다——자전거 가격이 1,400달러 이상에 월 44달러 구독료가 든다. '펠로톤 했어'는 집에서 사이클링 운동을 했다는 뜻이다. 펠로톤 강사들은 유명인사가 되었다. 이 브랜드는 커넥티드 홈 피트니스라는 카테고리 전체를 만들어냈다. 잘못된 이유로 바이럴된 악명 높은 홀리데이 광고로도 유명하다.

Examples

  1. I did a 45-minute Peloton ride this morning and I am drenched.
    我今早骑了45分钟的Peloton,浑身湿透了。
    Esta mañana hice una sesión de 45 minutos en la Peloton y acabé empapado.
    今朝45分のペロトンライドをやってびしょ濡れになった。
    오늘 아침 45분 펠로톤 라이드를 했는데 땀범벅이 됐다.
  2. She got a Peloton during lockdown and has not been to a gym since.
    她在封城期间买了Peloton,从那以后就没去过健身房。
    Se compró una Peloton durante el confinamiento y no ha vuelto al gimnasio desde entonces.
    彼女はロックダウン中にペロトンを買って以来、ジムに一度も行っていない。
    그녀는 락다운 때 펠로톤을 사고 나서 한 번도 헬스장에 안 갔다.
  3. My Peloton leaderboard name is embarrassing but it motivates me.
    我的Peloton排行榜昵称很丢人,但它确实激励了我。
    Mi nombre en la clasificación de Peloton es vergonzoso, pero me motiva.
    ペロトンのリーダーボードの名前が恥ずかしいけど、モチベーションになるんだ。
    펠로톤 리더보드 이름이 부끄럽긴 한데 동기부여가 된다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: fitness, technology, home workouts

Tone: enthusiastic, lifestyle-oriented

✓ Do Say

  • I just did a Peloton class.
    我刚上了一节Peloton课。
    Acabo de hacer una clase de Peloton.
    さっきペロトンのクラスやったよ。
    방금 펠로톤 수업 했어.
  • What is your Peloton username?
    你的Peloton用户名是什么?
    ¿Cuál es tu nombre de usuario en Peloton?
    ペロトンのユーザーネーム何?
    펠로톤 아이디가 뭐야?

✗ Don't Say

  • Not everyone can afford a Peloton — be aware of the cost barrier.
    不是每个人都买得起Peloton——注意价格门槛的问题。
    No todo el mundo puede permitirse una Peloton: ten en cuenta la barrera económica.
    ペロトンを買える余裕がない人もいる——費用の壁を意識すること。
    모든 사람이 펠로톤을 살 여유가 있는 건 아니다——비용 장벽을 인식하자.

Origin & History

Founded in 2012 by John Foley. 'Peloton' means the main group of riders in a cycling race (from French). Became a household name during COVID-19 (2020).

Cultural Context

Era: 2015–present

Generation: Millennials, Gen X

Social background: Upper-middle class

Regional notes: All regions — suburban and urban areas

More From This Topic

Gains ★★★★★ Muscle growth and physical progress from working out. Detox ★★★★★ A period of cleansing the body of toxins, or stopping con... Leg day ★★★★★ The day in a workout routine dedicated to training legs. Cheat day ★★★★★ A designated day when someone on a strict diet eats whate... Mental health day ★★★★★ A day off work or school taken specifically to rest and c... Triggered ★★★★★ Having an intense emotional reaction to something that re...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Health & Wellness

Practice "Peloton" on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation & spaced repetition — all free