How do you use "FUBAR" in a sentence?

The whole project is FUBAR — we have to start over. After the storm, the roads were completely FUBAR. That plan went FUBAR the minute we started.

FUBAR

Q: What does "FUBAR" mean?

Completely messed up beyond any hope of repair. Stands for 'Fouled Up Beyond All Recognition' (or a stronger version). Used to describe a situation that has gone catastrophically wrong. Common among veterans and has spread into general American English for any hopeless situation.

American Slang Term American ★★★★☆ Common Casual

Practice this with flashcards, quizzes & audio on WordLoci →

Meaning: Completely messed up beyond any hope of repair.

彻底搞砸了，完全没有修复的可能。

Completamente destrozado sin ninguna posibilidad de arreglo.

修復不可能なほど完全にめちゃくちゃになった状態。

수습 불가능할 정도로 완전히 엉망이 된 상태.

Stands for 'Fouled Up Beyond All Recognition' (or a stronger version). Used to describe a situation that has gone catastrophically wrong. Common among veterans and has spread into general American English for any hopeless situation.

FUBAR是'Fouled Up Beyond All Recognition'的缩写（也有更粗俗的版本）。用来形容局面已经灾难性地无法挽回。在退伍军人中常见，也已进入日常美式英语，用来形容任何无望的局面。

Acrónimo de 'Fouled Up Beyond All Recognition' (o una versión más fuerte). Se usa para describir una situación que ha salido catastróficamente mal. Es habitual entre veteranos y se ha extendido al inglés estadounidense general para cualquier situación sin remedio.

「Fouled Up Beyond All Recognition（認識できないほどめちゃくちゃ）」の頭字語（より過激なバージョンもある）。壊滅的に失敗した状況を表す。退役軍人の間で一般的で、どうしようもない状況を指すアメリカ英語全般に広がっている。

'Fouled Up Beyond All Recognition(알아볼 수 없을 만큼 엉망)'의 약자(더 거친 버전도 있다). 상황이 재앙적으로 잘못되었을 때 사용한다. 재향군인들 사이에서 흔히 쓰이며, 일반 미국 영어에서도 절망적인 상황을 묘사할 때 퍼졌다.

Examples

The whole project is FUBAR — we have to start over.
整个项目彻底完蛋了——我们得从头开始。
Todo el proyecto está FUBAR — tenemos que empezar de cero.
プロジェクト全体がFUBARだ——最初からやり直すしかない。
프로젝트 전체가 FUBAR다 — 처음부터 다시 시작해야 한다.
After the storm, the roads were completely FUBAR.
暴风雨过后，道路完全不能走了。
Después de la tormenta, las carreteras estaban completamente FUBAR.
嵐の後、道路は完全にFUBAR状態だった。
폭풍이 지나간 후, 도로가 완전히 FUBAR 상태였다.
That plan went FUBAR the minute we started.
那个计划从开始的那一刻就彻底搞砸了。
Ese plan se fue al garete en cuanto empezamos.
あの計画は始まった瞬間にFUBARになった。
그 계획은 시작하자마자 FUBAR가 됐다.

Pronunciation

Usage Guide

Context: military, workplace, everyday life

Tone: frustrated, resigned

✓ Do Say

The situation is totally FUBAR.
情况完全FUBAR了。
La situación está totalmente FUBAR.
状況は完全にFUBARだ。
상황이 완전히 FUBAR야.
Everything went FUBAR.
一切都FUBAR了。
Todo se fue FUBAR.
すべてがFUBARになった。
모든 게 FUBAR가 됐다.

✗ Don't Say

Profane origin — some people know what the F stands for.
词源含有粗话——有些人知道F代表什么。
Tiene un origen vulgar — algunas personas saben qué significa la F.
下品な語源がある——Fが何を意味するか知っている人もいる。
비속어 기원이다 — F가 무엇의 약자인지 아는 사람도 있다.

Origin & History

World War II military acronym, first documented in 1944. Part of a family of military acronyms including SNAFU and TARFU that used dark humor to cope with wartime chaos.

Cultural Context

Era: 1940s–present

Generation: All ages

Social background: Universal

Regional notes: All regions